"Land van de exploitant" auf Deutsch
| Land van de exploitant | Staat des Luftverkehrsbetreibers |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| indien nodig contact onderhouden met de bevoegde autoriteit in het land van deze exploitant. | hat die zuständige Behörde mit der zuständigen Behörde des Drittland-Betreibers Verbindung aufzunehmen, sofern erforderlich. |
| Retaildataroamingdiensten worden momenteel door binnenlandse aanbieders aangeboden op basis van wholesale-overeenkomsten met de exploitanten van bezochte netwerken. | Endkunden-Datenroamingdienste werden gegenwärtig von inländischen Anbietern auf der Grundlage von Vorleistungsvereinbarungen mit den Betreibern der besuchten Netze erbracht. |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen | |
| landen van de Raad van Europa | Staaten des Europarates |
| landen van de Noordse Raad | Staaten des Nordischen Rates |
| landbouwmarkt van de EU | EU-Agrarmarkt |
| de landcode van de fabrikant, | Ländercode des Herstellers; |
| Landcode van de lidstaat | Landescode des Mitgliedstaats |
| Landencode van de lidstaat van verbruik | Ländercode des Mitgliedstaats des Verbrauchs |
| Naam en land van de garantiegever | Name und Land des Garantiegebers |
| Naam en land van de afnemer | Name und Land des Käufers |
| Naam en land van de kredietnemer | Name und Land des Kreditnehmers |
| Bij het bepalen van de landingsmassa dient de exploitant rekening te houden met de volgende parameters: | Bei der Ermittlung der Landemasse hat der Betreiber Folgendes zu berücksichtigen: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Andere personen zoals dierenartsen, agronomen en landbouwtechnici mogen de exploitanten van levensmiddelenbedrijven bijstaan bij het bijhouden van de registers. | Der Lebensmittelunternehmer kann von anderen Personen, wie beispielsweise Tierärzten, Agronomen und Agrartechnikern, beim Führen der Bücher unterstützt werden. |
| verplichting van de exploitant | Verpflichtung des Betreibers |
| Contactgegevens van de exploitant van het parkeerterrein: | Kontaktangaben des Parkplatzbetreibers: |
| Totale jaarlijkse emissies van de vliegtuigexploitant | Jährliche Gesamtemissionen des Luftfahrzeugbetreibers |
| Naam en adres van de exploitant van het perceel: | Name und Anschrift des Parzelleninhabers: |
| Wordt van de exploitanten een vergoeding verlangd? | Haben die Betreiber Gebühren zu entrichten? |
| Wordt van de vliegtuigexploitanten een vergoeding verlangd? | Haben die Luftfahrzeugbetreiber Gebühren zu entrichten? |
| Verplichtingen van de exploitant van de erkende fotografische fabriek | Verpflichtungen des Betreibers des zugelassenen Fotobetriebs |
| Na ontvangst van de kennisgeving van bevindingen dient de exploitant: | Nach Erhalt einer Benachrichtigung über Beanstandungen hat der Betreiber |
| De vaardigheidstest van de exploitant is 6 kalendermaanden geldig. | Der Gültigkeitszeitraum der Befähigungsüberprüfung durch den Betreiber beträgt sechs Kalendermonate. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->