<->



"Lid van de Europese Commissie" auf Deutsch


Lid van de Europese CommissieEuropäischer Kommissar

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

lidmaatschap van de Europese UnieMitgliedschaft in der Europäischen Union
consolidatie van de Europese UnieVertiefung der Europäischen Union
lid van de Europese Centrale BankMitglied der Europäischen Zentralbank
Solidariteitsfonds van de Europese UnieSolidaritätsfonds der Europäischen Union
een lidstaat van de Europese Unie;ein Mitgliedstaat der Europäischen Union;
een relatief recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie.die erst jüngst der Europäischen Patentorganisation beigetreten sind.
betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bankzur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank
Gegevens over in de lidstaten van de Europese Unie wonende gezinsleden (5)Angaben zu Familienangehörigen, die in den Mitgliedstaaten der EU leben (5)
Solidariteitsfonds van de Europese Unie — ToetredingslandenSolidaritätsfonds der Europäischen Union — Bewerberländer, über deren Beitritt verhandelt wird
Lid van de CommissieMitglied der Kommission
Lid van de Nationale Defensiecommissie.Mitglied der nationalen Verteidigungskommission.
Lid van de centrale kiescommissie (CEC).Mitglied des Zentralen Wahlausschusses (CEC).
De algemeen rapporteur is lid van de betrokken commissie.Der Hauptberichterstatter muss der betreffenden Fachkommission angehören.
De lidstaat deelt de naam van die organisatie mee aan de Commissie en aan de andere lidstaten.Er teilt der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten den Namen dieser Stelle mit.
De lidstaat dient in dat geval een herzien ontwerp van steunprogramma in bij de Commissie.In diesem Fall reicht der Mitgliedstaat bei der Kommission einen überarbeiteten Stützungsprogrammentwurf ein.
Lid van de Commissie cultuur, wetenschap en informatie van de Federatieraad van de Russische Federatie.Mitglied des Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Information des Föderationsrates der Russischen Föderation.
Artikel 14, lid 2, van die verordening geeft de Commissie bijzondere uitvoeringsbevoegdheden.Mit Artikel 14 Absatz 2 der genannten Verordnung werden der Kommission besondere Durchführungsbefugnisse übertragen.
De lidstaten delen de beperkingen die zij uit hoofde van dit lid hebben ingevoerd, mee aan de Commissie.Die Mitgliedstaaten setzen die Kommission in Kenntnis, wenn sie Beschränkungen im Sinne dieses Absatzes festlegen.
Na raadpleging van de Europese Commissie,nach Anhörung der Kommission;
Na het advies van de Europese Commissie te hebben ingewonnen,nach Stellungnahme der Europäischen Kommission —
Gezien het advies van de Europese Commissie,gestützt auf die Stellungnahme der Europäischen Kommission,
Het adres van de Europese Commissie moet worden geactualiseerd.Die Anschrift der Europäischen Kommission sollte aktualisiert werden.
Het adres van de Europese Commissie moet worden geactualiseerd.Außerdem muss die Anschrift der Europäischen Kommission aktualisiert werden.
Internetadres van het voorgestelde burgerinitiatief in het register van de Europese Commissie:Internetadresse dieser geplanten Bürgerinitiative im Register der Europäischen Kommission:
Gezien het voorstel van de Europese Commissie, dat na overleg met het Comité voor het statuut is ingediend,auf Vorschlag der Europäischen Kommission, vorgelegt nach Anhörung des Statutsbeirats,
een subsidie van de Unie, die in de algemene begroting van de Europese Unie (afdeling Commissie) wordt opgenomen;einem im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union (Einzelplan Kommission) veranschlagten Zuschuss der Union;
Verklaring van de Europese Commissie over de strategische dialoog met het Europees Parlement [1]Erklärung der Europäischen Kommission zum strategischen Dialog mit dem Europäischen Parlament [1]

        
  2. Wörterbuch Niederländisch-Deutsch
  3. Lid van de Europese Commissie