| Varkens op contract | Schweine unter Vertrag |
|
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de gemeenschappelijke marktprijs voor geslachte varkens voor het verkoopseizoen 2004/2005 | zur Festsetzung der Wiegungskoeffizienten zur Berechnung des gemeinschaftlichen Marktpreises für geschlachtete Schweine für das Wirtschaftsjahr 2004/05 |
| Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 342/2012 van de Commissie [2] zijn de uitvoerrestituties voor varkensvlees vastgesteld op nul. | In der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 342/2012 der Kommission [2] sind die Ausfuhrerstattungen für Schweinefleisch auf Null festgesetzt. |
| personeel op contractbasis | Zeitvertragsbedienstete |
| Pluimvee op contract | Geflügel unter Vertrag |
| Runderen op contract | Rinder unter Vertrag |
| Veehouderij op contract | Tierhaltung unter Vertrag |
|
| Overige dieren op contract | Sonstige Tiere unter Vertrag |
| Wijziging of opzegging van het contract | Änderung und Auflösung des Vertrags |
| Openbaredienstverplichtingen en -contracten | Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen und öffentliche Dienstleistungsverträge |
| Schapen en/of geiten op contract | Schafe und/oder Ziegen unter Vertrag |
| test- of productieboringen op contractbasis; | Test- oder Förderbohrungen auf Vertragsbasis, |