<->

Wörtebücher Polnisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Całkowita ilość dostępna w podokresie październik 2012 r. (w kg)
Całkowita ilość dostępna w podokresie wrzesień 2013 r. (w kg)
Całkowita ilość materiałów obcych wynosi ≤ 2 % masy.
Całkowita ilość określona w art. 1 jest podzielona na dwie ilości:
Całkowita kwasowość wyrażona jako kwas winowy g/l
Całkowita kwota zakładów na wyścigi konne, tradycyjnych i online
Całkowita liczba członków ugrupowania*:
Całkowita liczba hamowań
Całkowita liczba operatorów statków powietrznych
Całkowita liczba zezwoleń zaktualizowanych w okresie raportowania
Całkowita masa wyemitowanych zanieczyszczeń gazowych i pyłowych
Całkowita masa węgla w glebie na określonej głębokości.
Całkowita nominalna moc dostarczona w paliwie 31.12.2010 (MW)
Całkowita nominalna moc dostarczona w paliwie na dzień 31.12.2010 r.
Całkowita pojemność układu wydechowego: … dm3
Całkowita powierzchnia mieszkań zajmowanych na stałe.
Całkowita pula środków na potrzeby tej działalności wynosi 600 mln EUR.
Całkowita roczna wartość dodana brutto (mln EUR) [20]lub
Całkowita sprzedaż aktywów w ciągu roku obrachunkowego.
Całkowita wartość inwestycji na mocy art. 10c dyrektywy 2003/87/WE
Całkowita wysokość konstrukcyjna
Całkowita zawartość estrów kwasów tłuszczowych nie mniej niż 85 %
Całkowita zawartość metali szlachetnych: …
Całkowita zdolność połowowa wyrażona jako pojemność brutto
Całkowite emisje CO2 z hutnictwa żelaza i stali, kt
Całkowite korekty regulacyjne w kapitale Tier II
Całkowite korekty regulacyjne w kapitale dodatkowym Tier I
Całkowite korekty regulacyjne w kapitale podstawowym Tier I
Całkowite końcowe zużycie energii przez gospodarstwa domowe, PJ
Całkowite końcowe zużycie energii przez przemysł, PJ
Całkowite końcowe zużycie energii w transporcie, PJ
Całkowite odszkodowanie (niezawierające VAT)
Całkowite roczne emisje (t CO2)
Całkowite roczne emisje operatora statków powietrznych
Całkowite roczne emisje z instalacji
Całkowite roczne zużycie wody wyrażone w m3.
Całkowite te = Suma te ze wszystkich grup temperatur
Całkowite zadłużenie projektu wobec konsorcjum kredytodawców prywatnych
Całkowite zatrzymanie przednich wycieraczek
Całkowite zużycie energii elektrycznej na potrzeby gospodarstwa.
Całkowity bilans na dzień 31 grudnia 2011 r.
Całkowity budżet programu wynosi zatem 50 miliardów NOK.
Całkowity czas pracy należy zapisać i podać w dokumentacji technicznej.
Całkowity koszt porad eksperta w okresie trzech lat wynosi 207000 EUR.
Całkowity koszt projektu wynosi 1841000 EUR
Całkowity roczny wynik organizacji (B)
Całkowity szacowany czas realizacji projektów wynosi 36 miesięcy.
Całościowe planowanie projektów i wzmocnienie infrastruktury technicznej
Całość etykiety musi być opieczętowana.
Całość odpowiedzialności za program ponosi Komisja.
Cały kraj z wyjątkiem obwodu kaliningradzkiego
Cały kraj z wyjątkiem okręgów Kosowa i Metohii
Cały obszar regionu Lazio.
Cebolla Fuentes de Ebro (ChNP)
Cebula musi być siana i uprawiana na wyznaczonym obszarze geograficznym.
Cebula z fałszywą łodygą i liśćmi
Cebule i szalotka, świeże lub schłodzone
Cechy charakterystyczne jednostki inwestycyjnej
Cechy charakterystyczne pojęć ESA 2010
Cechy charakterystyczne towarów
Cechy te obejmują na przykład:
Cechy środków pomocy:
Cechy, o których dane należy gromadzić dla wszystkich osób indywidualnych:
Cechy, o których dane należy gromadzić dla wszystkich przedsiębiorstw:
Cedefop
Cedo Shanghai zakwestionował ustalenia Komisji w odniesieniu do kryterium 3.
Cegła kratówka, głębokość cięcia 9,5 cm
Cegła wapienno-piaskowa, głębokość cięcia 9,5 cm
Cel badań i przepisy ogólne
Cel certyfikacji:
Cel długoterminowy (do 2020 r.)
Cel długoterminowy i cel pośredni (do 2020 r.)
Cel i forma pomocy
Cel i model jednostki, w której dokonano inwestycji
Cel i uzasadnienie
Cel i zakres stosowania niniejszych wytycznych
Cel i zasady polityki odzyskiwania pomocy
Cel i zmiany prognozowanych bilansów dostaw
Cel końcowy na 2023 r.
Cel ogólny Programu
Cel ogólny i cel szczegółowy
Cel ogólny i cele szczegółowe
Cel ogólny jest realizowany poprzez realizację celów szczegółowych.
Cel ogólny, priorytety i cele szczegółowe
Cel pierwotnie zgłoszonego środka
Cel pisemnego etapu postępowania
Cel podatku
Cel podstawowy (proszę określić jeden cel): …
Cel pośredni na 2018 r.
Cel programu pomocy
Cel rozprawy
Cel szczegółowy w dziedzinie ICT
Cel szczegółowy w dziedzinie biotechnologii
Cel szczegółowy w dziedzinie materiałów zaawansowanych
Cel szczegółowy w dziedzinie nanotechnologii
Cel szczegółowy w dziedzinie przestrzeni kosmicznej
Cel utrzymanie/rozwój lokalnej produkcji rolnej:
Cel utworzenia AbstractMonitoringObject.
Cel wykonania odwiertu.
Cel wymaganych informacji



        
  2. Wörterbuch Polnisch-Deutsch
  3. C101-200