| Dochody spółek działających w sektorze wyścigów | Einnahmen der Pferderennveranstalter |
|
Beispieltexte mit "Dochody spółek działających w sektorze wyścigów"
|
|---|
| Dochody własne spółek działających w sektorze wyścigów | Eigene Einnahmen der Pferderennveranstalter |
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Istnienie korzyści dla spółek działających w sektorze wyścigów | Vorliegen eines Vorteils zugunsten der Pferderennveranstalter |
| którą Francja zamierza wdrożyć na rzecz spółek działających w sektorze wyścigów | die Frankreich zugunsten der Pferderennveranstalter durchzuführen plant |
| W przedmiocie uznania działalności spółek działających w sektorze wyścigów za usługę świadczoną w ogólnym interesie gospodarczym | Zur Einstufung der Tätigkeit der Pferderennveranstalter als „Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse“ |
| Środek na rzecz spółek działających w sektorze wyścigów może zatem wpływać na wymianę handlową między państwami członkowskimi. | Eine Maßnahme zugunsten der Pferderennveranstalter ist somit geeignet, den Handel zwischen den Mitgliedstaaten zu beeinträchtigen. |
| Bieżąca działalność spółek działających w sektorze wyścigów, taka jak organizacja wyścigów konnych, jest w związku z tym częściowo finansowana przy użyciu zasobów państwowych. | Die normale Tätigkeit der Pferderennveranstalter, wie die Veranstaltung von Pferderennen, wird so nämlich teilweise aus staatlichen Mitteln finanziert. |