Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Polnisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ć
|
Ł
|
Ó
|
Ś
|
Ź
|
Ż
|
Wörtebücher Polnisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Miejsce dla stopy w przypadku przechylenia
Miejsce do montowania i mocowania tylnych tablic rejestracyjnych
Miejsce i czas dopuszczenia akcji do obrotu.
Miejsce i data wydania:
Miejsce kultu chrześcijańskiego, zazwyczaj mniejsze niż kościół.
Miejsce na kod podrzędny musi być mniejsze od 999!
Miejsce pomiaru.
Miejsce posadowienia i użytkowania
Miejsce posadowienia powinno być równe i poziome.
Miejsce powstania długu celnego
Miejsce pracy jako sala bankietowa
Miejsce przeznaczenia:01 Kraje trzecie.
Miejsce rejestracji emitenta oraz jego numer rejestracyjny.
Miejsce umieszczenia znaku homologacji EKG:
Miejsce ur.: Akulintsi, Mohilev region (Akulence, obwód mohylewski)
Miejsce ur.: Ali-Bairamly, Azerbaijan (Ali-Bairamly, Azerbejdżan)
Miejsce ur.: Buchani, rejon witebski
Miejsce ur.: Donieck, Ukraina
Miejsce ur.: Hrodna region (obwód grodzieński)
Miejsce ur.: Kopys, Vitebsk district (Kopyś, obwód witebski)
Miejsce ur.: Kosuta, Minsk region (Kosuta, obwód miński)
Miejsce ur.: Niemcy (NRD)
Miejsce ur.: Novokuznetsk, Russia (Nowokuźnieck, Rosja)
Miejsce ur.: Parakhonsk, Pinsk district (Parachońsk, rejon piński)
Miejsce ur.: Slonim, Hrodna region (Słonim, obwód grodzieński)
Miejsce ur.: Slutsk (Minsk Region) (Słuck, obwód miński)
Miejsce ur.: Smolensk (Russia) (Smoleńsk (Rosja – ZSRR)
Miejsce ur.: Stolitsa, Vitebsk region (region witebski)
Miejsce ur.: Uniecza, obwód briański, Rosja/ZSRR
Miejsce ur.: Usokhi, Mohilev region (Usochy, obwód mohylewski)
Miejsce ur.: Zdudichi, Homel region (Zdudiczi, obwód homelski)
Miejsce ur.: obwód sachaliński
Miejsce urodzenia: Benghazi, Libia.
Miejsce urodzenia: Mogadiszu, Somalia.
Miejsce w buforze 1 obrabiany przedmiot jest zbyt stary
Miejsce zamieszkania jest uważane za miejsce oddelegowania gdy:
Miejsce(-a) dostawy na obszarze(-ach) rynku.
Miejsce, w którym prowadzone jest określone badanie gleby.
Miejsce, w którym przeprowadzono próbkowanie zagospodarowania przestrzennego.
Miejsce, w którym żywe okazy gatunku z załącznika A będą przetrzymywane
Miejscowi rolnicy produkowali rillettes od czasów średniowiecza.
Miejscowość instalacji nie jest w ważnym formacie lub jest poza zakresem.
Miejscowość ludzi nie jest w ważnym formacie lub jest poza zakresem.
Miejscowość, data i podpis skarżącego”
Miernik prędkości obrotowej silnika wysokoprężnego
Miesięczne dane krajowe w bilansie płatniczym strefy euro [1]
Mieszalniki używające pasz o wysokiej zawartości białka
Mieszalniki wytwarzające duże ilości pasz
Mieszanie zatrzymuje się i wlewa się płyn trawiący do lejka przez sito.
Mieszanina B3010 alkan perfluoroalkoksylowy
Mieszanina amin trzeciorzędowych zawierająca:
Mieszanina białego proszku zawierająca:
Mieszanina ciekłokrystaliczna, stosowana do produkcji monitorów [1]
Mieszanina dokusatu sodu (INN) i benzoesanu sodu
Mieszanina estrów metylowych kwasów tłuszczowych zawierająca co najmniej:
Mieszanina fitosteroli, w postaci innej niż proszek, zawierająca:
Mieszanina fitosteroli, w postaci proszku, zawierająca:
Mieszanina izomerów (2E,6Z,8E)-N-(2-metylopropylo)-2,6,8-dekatrienamidu:
Mieszanina oligomeryczna cechuje się wzorem
Mieszanina proszków zawierająca:
Mieszanina stała L-selenometioniny o zawartości selenu < 40 g/kg
Mieszanina tlenków metali, w postaci proszku, zawierająca:
Mieszaniny i ciasta do wytwarzania wyrobów piekarskich
Mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym
Mieszaniny soków z owoców i warzyw
Mieszaniny zawierające fluorowcowane pochodne metanu, etanu lub propanu
Mieszanka Bacillus licheniformis i Bacillus subtilis zawierająca minimum:
Mieszanka paszowa jest wprowadzana do obrotu w postaci granulatu.
Mieszanka zbóż i rośliny białkowe
Mieszanki do obróbki metali, oleje do smarowania form, oleje antykorozyjne
Mieszanki orzechów lub owoców suszonych objętych niniejszym działem
Mieszanki owoców, orzechów i nasion
Mieszanki przypraw zawierające jedną lub więcej wyżej wspomnianych przypraw
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objętych pozycjami 0801 i 0802
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objętych pozycjami 0801 i 0802
Mieszanki z owoców suszonych, innych niż te objęte pozycjami od 0801 do 0806
Mieszanki zawierające banany suszone
Mieszarki, ugniatarki i mieszalniki do przerobu gumy lub tworzyw sztucznych
Mieszkańcy Zhenjiang zaczęli produkować ocet 1400 lat temu.
Mieć na uwadze obrotomierz
Mieć na uwadze wskaźnik głębokości (poz. 16).
Migający trójkąt informuje o braku materiału.
Migdały bez łupin, świeże lub suszone
Migdały w łupinach, świeże lub suszone
Migracja kończy się po okresie intensywnego monitoringu.
Mika obrobiona i artykuły z miki
Mika surowa i mika rozłupana na warstwy lub odłamki
Mikro-, małe i średnie przedsiębiorstwa
Mikronezja (archipelag)
Mikronezyjczyk
Mikroprzedsiębiorstwa określone w zaleceniu Komisji 2003/361/WE.”
Mikroskopy (z wyłączeniem mikroskopów optycznych) i aparatura dyfrakcyjna
Mikroskopy i aparatura dyfrakcyjna (z wyłączeniem mikroskopów optycznych)
Mikroskopy, inne niż mikroskopy optyczne; aparatura dyfrakcyjna
Mikrostruktura musi posiadać charakterystykę zgodną z ISO 945-1:2006
Mikrostrzykawki (5 μL) i igły wprowadzające do GC.
Mikrostrzykawki (50 μL) i igły wprowadzające do HPLC.
Mikrostrzykawki o pojemności 100 i 500 μl.
Mikrotomów lub aparatury do analizy gazu lub dymu
Mimo spadku wskaźnik ten pozostaje na dość wysokim poziomie.