Wörtebücher Polnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Mimo to należy przestrzegać następujących wskazówek

Min. ilość segmentów

Min. kąt ramienia koła

Min. odległość

Mineralizacja tlenowa w wodach powierzchniowych

Minerały węglanowe (w tym wapień i dolomit)

Minia ołowiana i minia pomarańczowa

Miniaturowe profilowe prowadnice szynowe z unikalnym nawrotem kulek

Minima operacyjne lotniska – ogólne

Minima planowania dla lotniska zapasowego na trasie ETOPS

Minima powiększa się o wszelkie wartości nakazane przez właściwy organ.

Minima widzialności i odległości od chmur w VMC są zawarte w tabeli S5-1.

Minimalizacja luzu na prowadnicy ślizgowej w dolnym stole

Minimalna LGD dla zabezpieczonych części ekspozycji

Minimalna bezwzględna wysokość przewyższenia nad przeszkodami – loty IFR

Minimalna cena producenta (EUR/% obj./hl) [8]

Minimalna dopuszczalna wytrzymałość na ścinanie wynosi 250 N/cm2.

Minimalna długość przygotówki w kierunku przejścia

Minimalna grubość (tarcza)/maksymalna średnica wewnętrzna (bęben) (1)

Minimalna liczba próbek jednostkowych, które należy pobrać

Minimalna liczba próbek pierwotnych

Minimalna liczba próbek pierwotnych [6]

Minimalna liczebność załogi jest wyższą z liczb określonych:

Minimalna moc lasera [10%]

Minimalna powierzchnia nie może jednak przekraczać 0,3 ha.

Minimalna próbka pierwotna powinna zawierać

Minimalna wielkość próbki zbiorczej [8] [9]

Minimalna wielkość wkładu EFRROW wynosi 20 %.

Minimalna wymagana masa tusz wieprzowych bezpośrednio po uboju wynosi 85 kg.

Minimalna zalecana zawartość dodatku na sztukę dziennie: 3,6 × 1010 CFU.

Minimalna zawartość deklaracji środowiskowej EMAS

Minimalna zawartość składników pokarmowych % (m,m);

Minimalna, dopuszczalna odchyłka mocy lasera.

Minimalne dane i informacje przechowywane zgodnie z art. 66 ust. 1

Minimalne miano roztworu wodorotlenku potasu 85 %.

Minimalne wartości i tolerancje należy uzgodnić z placówką techniczną.

Minimalne warunki dla partii sadzeniaków przedbazowych

Minimalne warunki dla sadzeniaków kwalifikowanych

Minimalne warunki dla sadzeniaków przedbazowych

Minimalne wspólne wymagania dotyczące umów dostawy

Minimalne wymogi dotyczące otrzymywania płatności bezpośrednich

Minimalne wymogi i kryteria udzielenia zamówienia nie podlegają negocjacjom.

Minimalne wymogi i procedury sprawdzania specyficznego charakteru

Minimalne wymogi w zakresie monitorowania danych w bazie Eudravigilance

Minimalnie 5,0 × 109 CFU/g dla każdego szczepu

Minimalny czas napełniania i spuszczania wynosi 2 sekundy.

Minimalny odcinek zgniatania to 16,5 mm.

Minimalny okres wypoczynku poza bazą macierzystą

Minimalny okres wypoczynku w bazie macierzystej

Minimalny procent wykorzystania praw do premii wynosi 70 %.

Minimalny promień krzywizny dla obu rozmiarów

Minimalny rozmiar kwalifikującego się areału na jedno gospodarstwo

Minimalny stopień czystości substancji czynnej [1]

Minimalny wkład nie może zawierać w sobie pomocy.

Minimalny wymagany poziom zabezpieczenia ekspozycji (C**)

MiningActivity związana z kopalnią.

Minister Spraw Zagranicznych i Współpracy

Minister Stanu ds. Europejskich

Minister Stanu i Minister Spraw Zagranicznych

Minister bez teki odpowiedzialny za Sprawy Unii Europejskiej

Minister ds. podatków i ceł.

Minister ds. ropy naftowej i zasobów mineralnych.

Minister ds. ropy naftowej jest prezesem zarządu NIORDC's.

Minister gospodarki i handlu zagranicznego.

Minister kultury, sektora audiowizualnego, zdrowia i równych szans

Minister mieszkalnictwa i rozwoju miast.

Minister obrony i dowódca wojskowy.

Ministerstwo Gospodarki, Energetyki i Turystyki

Ministry of Agriculture and Forestry P.O.

Mintaj (Theragra chalcogramma) i rdzawiec (Pollachius pollachius)

Miotły, szczotki i pędzle do stosowania w gospodarstwie domowym

Miotły, szczotki, pędzle do nakładania kosmetyków i sita

Misja, cele i priorytety

Miód i produkty pszczelarstwa

Miód naturalny w opakowaniach przekraczających 50 kg

Miód posiada płynną konsystencję w momencie sprzedaży konsumentowi.

Miąższ musi być w stanie nienaruszonym.

Miąższ nie powinien wykazywać poważnych wad.

Mięczaki zamrożone, suszone, solone lub w solance, wędzone

Mięczaki, szkarłupnie, osłonice, ślimaki i skorupiaki

Między 2008 r. i ODP koszty pracy spadły o 7 %.

Między 2008 r. a OD średnia płaca na pracownika zwiększyła się o 2 %.

Między 2008 r. a ODP konsumpcja w Unii zmniejszyła się o 12 %.

Między 2009 r. a OD nastąpiły jednak pozytywne zmiany mocy produkcyjnych.

Między 2009 r. a OD wydajność wzrosła o 12 %.

Między belkami stalowymi należy założyć dwa usztywnienia (4).

Między krajami skandynawskimi nie jest naliczana opłata przesyłowa.

Między okresami mieszania kurz powinien osiąść.

Między powierzchniami ustalającymi występuje minimalny luz.

Międzyamerykański Bank Rozwoju

Międzyamerykański Trybunał Praw Człowieka

Międzyinstytucjonalne konta łącznikowe są uzgadniane co miesiąc.

Międzynarodowa Agencja Energetyki

Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej

Międzynarodowa Federacja Dokumentacji

Międzynarodowa Konfederacja Związków Zawodowych

Międzynarodowa Konferencja Pracy

Międzynarodowa Korporacja Finansowa

Międzynarodowa Organizacja Morska