| Wyłącznik bezpieczeństwa drzwi | Sicherheitstürschalter |
|
Beispieltexte mit "Wyłącznik bezpieczeństwa drzwi"
|
|---|
| wyłącznik bezpieczeństwa drzwi ochronnych | Sicherheitsschalter-Schutztüre |
| Wyłącznik bezpieczeństwa drzwi ochronnych TP | TP Sicherheitsschalter Schutztüre |
| Wyłącznik bezpieczeństwa drzwi zapobiega możliwości dalszej pracy mieszalnika przy otwartych drzwiach. | Der Sicherheitstürschalter verhindert, dass der Mischer bei offener Tür betrieben werden kann. |
| Zablokować wyłącznik bezpieczeństwa drzwi ochronnych | Sicherheitsschalter-Schutztüre verriegeln |
| Nigdy nie dezaktywować wyłącznika bezpieczeństwa drzwi. | Deaktivieren Sie nicht den Sicherheitstürschalter. |
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| interfejs wyłącznika bezpieczeństwa | Schnittstelle-Sicherheitsschalter |
| wyłącznik bezpieczeństwa | Sicherheitsschalter |
| aktywowany wyłącznik bezpieczeństwa | Not-Aus-Schalter betätigt |
| odryglować wyłącznik bezpieczeństwa | Not-Aus-Schalter entriegeln |
| sprawdzić wyłącznik drzwi bezpieczeństwa | Sicherheitstürschalter überprüfen |
| Wyłącznik krańcowy drzwi | Endschalter für die Türen |
| Zadziałał wyłącznik awaryjny drzwi ochronnych | Not Aus-Schutztüre betätigt |
|
| wyłącznik pozycyjny drzwi | Tuerpositionsschalter |
| wyłącznik drzwi bezpieczeństwa jest aktywowany | Sicherheitstürschalter ist aktiviert |
| pionowe drzwi ochronne wyposażone są w blokadę bezpieczeństwa, która po aktywowaniu blokuje drzwi i zapobiega zagrożeniom osób i maszyny. | die Vertikalschutztür ist mit einer mechanischen Sicherheitssperre ausgestattet, die bei Betätigung die Tür direkt blockiert und dadurch die Gefahr für Mensch und Maschine abwendet |
| zestyki bezpieczeństwa drzwi ochronnych | Schutztüre-Sicherheitskontakte |
| Otwarty obwód bezpieczeństwa drzwi ochronnych. | Sicherheitkreis der Schutztüre nicht geschlossen |
| Sprawdzić, czy obwód bezpieczeństwa lasera (blokada lub obwód drzwi zabezpieczających) został zamknięty. | Überprüfen Sie ob der Sicherheitskreis des Lasers (Interlock oder Schutztürkreis) geschlossen ist |