| tlenek | Oxid |
|
Beispieltexte mit "tlenek"
|
|---|
| Tlenek niklu (CAS nr 1313-99-1) | Nickelmonoxid (CAS-Nr. 1313-99-1) |
| Tlenek glinu lub dwutlenek krzemu | Aluminiumoxid und/oder Siliciumdioxid |
| Tlenek itrowy (itria) (Y2O3); lub | Yttriumoxid (Y2 O3) oder |
| Tlenek i nadtlenek cynku; tlenki tytanu | Zinkoxid; Zinkperoxid; Titanoxide |
| tlenek triheksylofosfiny (CAS RN 597-50-2) | Trihexylphosphinoxid (CAS RN 597-50-2) |
| Tlenek glinu (z wyłączeniem sztucznego korundu) | Aluminiumoxid (ohne künstlichen Korund) |
| Tlenek wodorotlenku glinu w postaci pseudo boehmitu | Aluminiumhydroxidoxid in Form des Pseudo-Böhmits |
|
| Dwutlenek azotu i tlenek azotu | Stickstoffdioxid und Stickstoffoxide |
| Czerwony tlenek żelaza: bezwodny tlenek żelazowy, bezwodny tlenek żelaza(III) | Eisenoxidrot: wasserfreies Eisenoxid, wasserfreies Eisen(III)-oxid |
| Aktywowany tlenek glinu o powierzchni właściwej wynoszącej co najmniej 350 m2/g | Aktiviertes Aluminiumoxid mit einer spezifischen Oberfläche von 350 m2/g oder mehr |
| Uwaga: Tlenek etylenu nie może być stosowany do wyjaławiania dodatków do żywności | Bemerkung: Ethylenoxid darf zur Sterilisierung von Lebensmittelzusatzstoffen nicht verwendet werden |
| Tritlenek wolframu, zawierający niebieski tlenek wolframu (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8) | Wolframtrioxid, einschließlich Wolframblauoxid (CAS RN 1314-35-8 oder CAS RN 39318-18-8) |
| Elektrokorund (korund sztuczny), nawet niezdefiniowany chemicznie; tlenek glinu; wodorotlenek glinu | Künstlicher Korund, auch chemisch nicht einheitlich; Aluminiumoxid; Aluminiumhydroxid |
| Naturalny siarczan baru (baryt); naturalny węglan baru (witeryt), nawet kalcynowany, inny niż tlenek baru objęty pozycją 2816 | Natürliches Bariumsulfat (Baryt); natürliches Bariumcarbonat (Witherit), auch gebrannt, ausgenommen Bariumoxid der Position 2816 |
Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dwutlenek | Dioxid |
| Tlenek manganu zawierający 77 % masy lub więcej manganu | Manganoxid mit einem Gehalt an Mangan von 77 GHT oder mehr |
| Tlenek magnezu, inny niż kalcynowany naturalny węglan magnezu | Magnesiumoxid, ausgenommen gebranntes natürliches Magnesiumcarbonat |
| Tlenek kobaltu (III) litu o zawartości kobaltu co najmniej 59 % (CAS RN 12190-79-3) | Lithiumcobalt(III)oxid mit einem Cobaltgehalt von 59 GHT oder mehr (CAS RN 12190-79-3) |
| Tlenek potasu-tytanu w postaci proszku o czystości 99 % lub większej (CAS RN 12056-51-8) | Kaliumtitanoxid in Pulverform mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr (CAS RN 12056-51-8) |
| Tlenek platyny (CAS RN 12035-82-4) związany na porowatym nośniku z tlenku glinu (CAS RN 1344-28-1), zawierający | Platinoxid (CAS RN 12035-82-4), auf einem porösen Träger aus Aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1) fixiert, mit einem Gehalt von |
| Tlenek i wodorotlenek litu; tlenki i wodorotlenki wanadu; tlenki i wodorotlenki niklu; tlenki germanu i ditlenek cyrkonu | Lithiumoxid und -hydroxid; Vanadiumoxide und -hydroxide; Nickeloxide und -hydroxide; Germaniumoxide und Zirconiumdioxid |
|
| wodorotlenek potasu + sól | Kali + Salz |
| Heptatlenek disodu tetraboru, hydrat; [2] | Tetrabordinatriumheptaoxid, Hydrat [2] |
| Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna), stały | Natriumhydroxid (Ätznatron), fest |
| Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem | Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigt |
| Tritlenek siarki (bezwodnik siarkowy); tritlenek arsenu | Schwefeltrioxid (Schwefelanhydrid), Diarsentrioxid |
| Tritlenek siarki (bezwodnik siarkowy); tritlenek arsenu | Schwefeltrioxid (Schwefelsäureanhydrid); Diarsentrioxid (Arsenigsäureanhydrid) |
| Wodorotlenek sodu (roztwór 1 M), nierozpuszczalna masa | In Natriumhydroxid (1 M-Lösung) unlösliche Bestandteile |