| águas da UE | EU-Gewässer |
|
Beispieltexte mit "águas da UE"
|
|---|
| águas da UE da CECAF [6](JAX/X34PRT) | CECAF (EU-Gewässer) [6](JAX/X34PRT) |
| Águas da UE das zonas de gestão da galeota | EU-Gewässer in Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten |
| Águas da UE das zonas de gestão da galeota | EU-Gewässer in Sandaal-Bewirt-schaftungsgebieten |
| Águas da UE no mar Negro | Schwarzes Meer (EU-Gewässer) |
| Águas da UE das subdivisões 22-32 | Unterdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) |
| Águas da UE e águas internacionais das subzonas I, II | I und II (EU- und internationale Gewässer) |
| Águas da UE e águas internacionais das subzonas I, II, XIV | EU- und internationale Gewässer der Gebiete I, II und XIV |
|
| IIIa, águas da UE das subdivisões 22-32 | IIIa, EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 |
| Arinca na zona IV, águas da UE da zona IIa; | Schellfisch in dem Gebiet IV; dem Gebiet IIa (EU-Gewässer); |
| Só podem ser pescadas nas águas da UE da subzona IV (SPR/*04-C.). | Dürfen nur in den EU-Gewässern des Gebiets IV gefischt werden (SPR/*04-C.). |
| Subzona VI; águas da UE e águas interna-cionais das zonas Vb, XII, XIV | VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, XII und XIV |
| Podem ser efetuadas transferências desta quota para as águas da UE das zonas IIa e IV. | Hiervon können Fangmengen auf die Gebiete IIa und IV (EU-Gewässer) übertragen werden. |
| Podem ser efetuadas transferências desta quota para a zona IV e para as águas da UE da zona IIa. | Hiervon können Fangmengen auf die Gebiete IV und IIa (EU-Gewässer) übertragen werden. |
| Sarda nas zonas IIIa e IV; águas da UE das zonas IIa, IIIb, IIIc e IIId; | Makrele in den Gebieten IIIa und IV; den Gebieten IIa, IIIb, IIIc und IIId (EU-Gewässer); |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Zona Águas norueguesas da subzona IV | Gebiet IV (norwegische Gewässer) |
| Zona Águas islandesas da divisão Va | Gebiet Va (isländische Gewässer) |
| Zona Águas faroenses da divisão Vb | Gebiet Vb (färöische Gewässer) |
| Águas, incluídas as águas minerais, e | Wasser, einschließlich Mineralwasser und |
| Zona Águas da União da subdivisão 32 | Gebiet Unionsgewässer der Unterdivision 32 |
| Águas norueguesas das subzonas I, II | Norwegische Gewässer der Gebiete I und II |
| Águas norueguesas a sul de 62° N | Norwegische Gewässer südlich von 62° N |
| dano de guerra | Kriegsschaden |
|
| direito da UE | EU-Recht |
| ajuda da UE | EU-Beihilfe |
| mercado da UE | Markt der EU |
| mar da Noruega | Norwegensee |
| órgão da UE | Einrichtung der EU |
| ato da UE | Rechtsakt der EU |
| acção da UE | EU-Aktion |
| despesa da UE | EU-Ausgabe |