Descrição da mercadoria | Beschreibung der Ware |
|
Beispieltexte mit "Descrição da mercadoria"
|
---|
Descrição das mercadorias: | Beschreibung der Waren: |
Descrição das mercadorias (*): | Beschreibung der Waren (*): |
descrição e/ou codificação das mercadorias, | Bezeichnung und/oder Codierung der Waren, |
uma descrição técnica, precisa e pormenorizada, das mercadorias, | eine genaue und ausführliche technische Beschreibung der Waren, |
Marcas, números, número e natureza das embalagens; descrição das mercadorias4. | Kennzeichen, Nummern, Zahl und Art der Packstücke, Beschreibung der Erzeugnisse4. |
Descrição dos pacotes das mercadorias: números de identificação e número de pacotes, número de embalagens no interior dos pacotes. | Beschreibung der Packstücke: Kennnummern und Anzahl der Packstücke, Anzahl Verpackungen innerhalb der Packstücke. |
A descrição das referidas mercadorias deve ser suficientemente precisa para que possam ser identificadas. | Die Bezeichnung solcher Waren muss so genau sein, dass sie identifiziert werden können. |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
A descrição da queixa; | Beschreibung der Beschwerde; |
Uma descrição da restrição. | Beschreibung der Einschränkung. |
Uma descrição da capacidade. | Beschreibung der Kapazität. |
Uma descrição da permissão. | Beschreibung der Zulassung. |
Descrição da concentração | Beschreibung des Zusammenschlusses |
Descrição geral da amostra | Allgemeine Beschreibung der Probe |
Descrição da fase do processo: | Beschreibung des einzelnen Verfahrensschritts |
|
Identificação das mercadorias | Kennzeichnung der Waren |
Valor aduaneiro das mercadorias | Zollwert der Waren |
A designação das mercadorias; | eine Beschreibung der Waren; |
imagens das mercadorias, se for o caso. | gegebenenfalls Abbildungen dieser Waren. |
Natureza e quantidade das mercadorias; | Art und Menge der Waren, |
Descarga e verificação das mercadorias | Entladung und Beschau der Waren |
O volume e o valor das mercadorias; | die Menge und den Wert der Waren; |