| fator de segurança | Sicherheitsfaktor |
|
Beispieltexte mit "fator de segurança"
|
|---|
| Fatores que limitam a utilização dos serviços de cloud computing: risco de uma violação da segurança; | einschränkende Faktoren für die Nutzung von Cloud-Computing-Dienstleistungen: Risiko von Sicherheitsverletzung, |
| No domínio das operações, continua a ser prestada insuficiente atenção aos fatores humanos e aos procedimentos de gestão da segurança. | Im Betriebsbereich wird dem menschlichen Faktor und den Sicherheitsmanagement-Systemen weiterhin unzureichende Aufmerksamkeit gewidmet. |
| quaisquer disposições de aeronavegabilidade não cumpridas são compensadas por fatores que proporcionam um nível de segurança equivalente; | nicht eingehaltene Bestimmungen zur Lufttüchtigkeit durch Faktoren kompensiert werden, die eine gleichwertige Sicherheit bewirken, |
| quaisquer disposições de aeronavegabilidade não cumpridas são compensadas por fatores que estabelecem um nível de segurança equivalente; e | nicht eingehaltene Bestimmungen zur Lufttüchtigkeit durch Faktoren kompensiert werden, die eine gleichwertige Sicherheit bewirken, und |
| Esses fatores podem afetar a segurança da União, dos seus Estados-Membros e dos seus cidadãos. | Diese Faktoren können sich nachteilig auf die Sicherheit der Europäischen Union, ihrer Mitgliedstaaten und ihrer Bürger auswirken. |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| fator de posição | Positionsfaktor |
| fator da capacidade de carga | Tragzahlfaktor |
| fator de proteção solar | Lichtschutzfaktor |
| fator de produção | Produktionsfaktor |
| Categoria de fator de produção | Kategorie der Betriebsmittel |
| Fator de emissão [t CO2/t Óxido] | Emissionsfaktor (t CO2/t Oxid) |
| Fator de emissão do C2F6 (FC2F6) | Emissionsfaktor für C2F6 (FC2F6) |
| Fator de qualidade do produto (QFP) | Faktor für die Qualität des Produkts (Quality of Product Factor, QPF) |
|
| êmbolo de segurança | Sicherheitskolben |
| avisos de segurança | Sicherheitshinweise |
| Conselho de Segurança ONU | Sicherheitsrat UNO |
| dispositivo de segurança | Sicherheitsvorrichtung |
| norma de segurança | Sicherheitsnorm |
| avisos de segurança básica | grundlegende Sicherheitshinweise |
| dispositivos de segurança | Sicherheitseinrichtungen |
| dispositivos de segurança | Sicherheitsvorrichtungen |