Wörtebücher Schwedisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Animaliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans;

Anis och stjärnanis

Anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin och kummin; enbär

Anis, stjärnanis, kummin och fänkål; enbär

Anjoniskt surt färgpreparat, innehållande

Ankare och draggar samt delar till dessa varor, av järn eller stål

Ankare och utrustning för förtöjning.

Ankaren och draggar samt delar till dessa varor, av järn eller stål

Ankomstdag för de punktskattepliktiga varorna

Ankor, gäss och pärlhöns, ostyckade, färska eller kylda

Anledning till den ändrade tilldelningen

Anledning till överträdelsen [2]

Anledningen till och syftet med bestämmelsen om underrättelser

Anlitande av rådgivningstjänster

Anlitar avsändaren en entreprenör?

Anläggning 2014–2020

Anläggning av vägar, flygfält och idrottsanläggningar

Anläggning där djuren lastas för export(företagets namn och adress)7.

Anläggning för färskt kött (slakt) med hög kapacitet

Anläggning som utför ett enskilt processteg.

Anläggningar för drift och produktion

Anläggningar i Österrike som godkänts med avseende på VHS och IHN

Anläggningars kontrollerade utsläpp

Anläggningen existerar inte.

Anläggningen finns inte i tabellen över den nationella fördelningsplanen.

Anläggningen håller på att utformas.

Anläggningen är i brukbart skick.

Anläggningen är under uppbyggnad och är inte i brukbart skick.

Anläggningens betjäningstimmar.

Anläggningens namn i den nationella övergångsplanen

Anläggningens totala årliga utsläpp

Anläggningsidentifieringar får inte innehålla luckor.

Anläggningskoden, uppbyggd av de beståndsdelar som anges i bilaga VI.

Anläggningsstatens överföringstillståndsnummer:

Anläggningstyp, till exempel installation eller plats.

Anm. 3: Längd definieras som längd över allt (Length Over All, LOA).”

Anm. 4: Ett aromämne får förekomma

Anm.: 1C233 omfattar inte dosimetrar baserade på termoluminiscens.

Anm.: Avsnitt 2A001.a omfattar inte koniska rullager.

Anm.: Avsnitt 2B001.c omfattar inte följande slipmaskiner:

Anm.: Avsnitt 2B201.b omfattar inte följande slipmaskiner:

Anm.: Avsnitt 3A228 omfattar krytroner och sprytroner.

Anm.: Avsnitt 6B004 omfattar inte mikroskop.

Anm.: Avsnitt 7E004.b.3 omfattar inte "teknik" för fysisk redundans.

Anm.: De enda servoventiler och pumpar som omfattas av avsnitt 9A106.d är:

Anm.: Det interna minnet kan utökas genom ett extern minne.

Anm.: En lagringstank kan ha följande egenskaper:

Anm.: En vanlig form av integrerad programvara använder Kalmanfiltrering.

Anm.: För exportkontrollstatus av utrustning för undervattensfartyg, se

Anm.: För tystgående lager se militära förteckningen.

Anm.: Tabell och teknisk anmärkning återfinns efter avsnitt 2E301.

Anm: Viktangivelsen gäller inte för noskoner.

Anmälan av andra behöriga nationella myndigheter.

Anmälan av ett havsgående fartygs eller ett luftfartygs ankomst

Anmälan av kollektiva förvaltningsorganisationer

Anmälan av tillträdesavbrott

Anmälan av utsedda myndigheter och kontrollmyndigheter

Anmälan och genomförande av återkrav

Anmälan om att en befintlig kreditbetygskod ska tas bort.

Anmälan om mened eller ovarsam utsaga av vittne eller sakkunnig

Anmälan ska göras på ett av Europeiska unionens officiella språk.

Anmälan ska innehålla en kopia av de bilaterala investeringsavtalen.

Anmälan ska innehålla en kopia av ett sådant avtal.

Anmälan ska innehålla följande uppgifter:

Anmälan ska lämnas in i Iuclid-format.

Anmälan ska omfatta åtminstone

Anmälan skall göras i pappersform och via e-post.

Anmälan skall sändas elektroniskt till uppgiftsskyddsombudet.

Anmälan till abonnent eller enskild person

Anmälan till den behöriga nationella myndigheten

Anmälan till tullen av varors ankomst

Anmälan, lossning och undersökning av varor

Anmälare som byts ut eller inte längre önskar delta

Anmälaren skall lämna dokumentationen till den rapporterande medlemsstaten

Anmälarna kan rådfråga den rapporterande medlemsstaten.

Anmälningar från producenter i de nya medlemsstaterna

Anmälningar och nödåtgärder

Anmälningar om värdet av stödrätter och konvergens

Anmälningar skall, där så är möjligt, göras via e-post.

Anmälningsdatum enligt ISO 8601:2004-standarden (åååå-mm-dd)

Anmärkning 5: Högre temperatur kan försämra separationen.

Anmärkning: Avsnitt 1C450.b.5 omfattar inte följande:

Anmärkning: Ska bedömas av medlemsstaterna.

Anmärkningar (inbegripet plomberingarnas placering, i förekommande fall)

Anmärkningar om kontroll av överensstämmelse

Anmärkningar om underhåll och reparationer

Anmärkningar till redovisningen

Anmärkningar: TEXTA.

Anmärkningarna till tabellen ska ändras på följande sätt:

Annan aktiv jäst, ej bagerijäst

Annan beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker

Annan blended whisky

Annan filt, inte impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad

Annan frukt från tempererade zoner

Annan frukt och andra bär, färska

Annan frukt och grönsaker

Annan frukt- och grönsakssaft

Annan gummivarutillverkning

Annan handduksfrotté och liknande frottévävnader (andra än band)

Annan horisontnotationstyp (OtherHorizonNotationType)