Wörtebücher Schwedisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Bestämning av cellproliferation (mätning av lymfocyternas ATP-innehåll)

Bestämning av cellproliferationen (radioaktivt innehåll)

Bestämning av citronsyra i tillsatsen och förblandningar: RP-HPLC-UV/DAD.

Bestämning av cystin i förblandningar, foderblandningar och foderråvaror:

Bestämning av den linjära hastigheten hos gasen

Bestämning av den uppmätta grundinställningen

Bestämning av dygnsförluster.

Bestämning av endo-1,4-beta-glukanasaktivitet:

Bestämning av extraherbart och totalt bly i kaolinlera.

Bestämning av fettsyrasammansättning

Bestämning av fria fettsyror, metod vid låg temperatur

Bestämning av friktionsuppförandet hos bromsbelägg genom maskinprovning

Bestämning av gasformiga utsläpp

Bestämning av gasformiga ämnen

Bestämning av kalcium och format i kalciumformat

Bestämning av kolväten för kompressionständningsmotorer

Bestämning av krosstyrkan

Bestämning av magnesium med komplexometri

Bestämning av malningsfinhet (torr metod)

Bestämning av mätpunkter

Bestämning av partikelantal

Bestämning av partikelmaterial

Bestämning av partikelstorleksfördelning:

Bestämning av peroxidtalet

Bestämning av procentandelen 2-glycerylmonopalmitat

Bestämning av total zinkhalt i foderråvaror och foderblandningar:

Bestämning av total zinkhalt i tillsats och förblandningar:

Bestämning av utsläpp av perfluorkarboner

Bestämning av varvtalsområdet för vridmomentkurvan

Bestämning av vaxhalten genom gaskromatografi med kapillärkolonn

Bestämning av värmeavdunstningsutsläpp.

Bestämning av växthusgaser genom mätningsbaserade metoder

Bestäms av tillverkaren

Bestående enbart av naturliga ädelstenar eller halvädelstenar

Bestånd av permanentbostäder

Beståndsdelar av polerat rostfritt stål eller titan.

Beståndsdelarna används vid tillagning av maträtter.

Besättningskrav för NVIS-verksamhet

Besättningsmedlemmar i ett okänt acklimatiseringstillstånd

Besättningsmedlemmar i ett okänt acklimatiseringstillstånd under FRM

Besättningsmedlemmars utbildning, kontroll och behörighet

Besättningsmedlemmen får inte tjänstgöra i ett luftfartyg

Besök hos läkare eller sjuksköterska

Besök och utbyte av forskare, ingenjörer och tekniker.

Besöka organisationen eller anläggningen.

Betaglukan från korn har visat sig sänka/minska kolesterolhalten i blodet.

Betakaroten extraheras med en eterisk olja.

Betalar dessa företag andra miljöavgifter?

Betald hyra, totalt

Betalda externa experter

Betalkortsfunktioner (tabell 2)

Betalning av import- eller exporttullbeloppet

Betalning av utdelning, ränta och royalty mellan bolag

Betalning av årliga tillsynsavgifter

Betalning får göras av en tredje person i gäldenärens ställe.

Betalning för swappen inom ramen för hypotekslåneprogrammet

Betalning ska ske först när kemikaliemyndigheten har utfärdat en faktura.

Betalningar får ske först när avtalet har undertecknats.

Betalningar för uthyrda eller inhyrda kvoter

Betalningar med kort med debet- och/eller fördröjd debetfunktion

Betalningar med kort med debetfunktion

Betalningar med kort med kredit- och/eller fördröjd debetfunktion

Betalningar ska genomföras inom:

Betalningar som utförs av utvalda betalningssystem

Betalningarna skall belasta byråns budget.

Betalningarnas antal och frekvens

Betalningen ska göras i euro.

Betalnings- eller leveransdag.

Betalningsfel (betalningen har fastnat på banken)

Betalningsförmågan försvagas sannolikt av negativa omständigheter

Betalningsförmågan sårbar för negativa omständigheter

Betalningsförmågan är beroende av fortsatt gynnsamma förhållanden

Betalningsmottagarens namn, adress och bankuppgifter.

Betalningsombudets namn och adress.

Betalningsplan och betalsätt.

Betalningstransaktioner per kategori av terminal där icke-MFI berörs

Betalningstransaktioner som är denominerade i utländsk valuta ska ingå.

Betalningsuppdrag som lämnas i förväg

Betalningsvillkor och verifikationer

Betalningsvillkoren ska finnas på byråns webbplats.

Betalningsvillkoren ska vara följande.

Beteckning enligt ordlistan över generiska namn på beståndsdelar

Beteckning för landningsbana och för startbana.

Beteckning på den grupp som avses i kolumn 2 i bilaga IIa

Beteckning på generellt exporttillstånd.

Beteckning på markhorisont i enlighet med ett visst klassificeringssystem.

Beteckning på markhorisont.

Beteckningar, symboler och producenternas roll

Beteckningen vmax anger maxhastigheten.

Betesdagar per djurenhet på allmänning

Betet får kompletteras med naturligt foder och vilda örter.

Betong, tegel, klinker och keramik

Betor av standardkvalitet ska ha följande egenskaper:

Betraktningssystem för undervattensbruk enligt följande:

Beträffande allmänna förfaranden, se avsnitt 2.2.

Beträffande den s.k. Verbundbank garanterar Tyskland följande:

Beträffande dessa ansökningar bör det påpekas att

Beträffande el:

Beträffande frysning av penningmedel och ekonomiska resurser:

Beträffande gas och värme: