| Skydd av personuppgifter | Schutz personenbezogener Daten |
|
Beispieltexte mit "Skydd av personuppgifter"
|
|---|
| Skydd av personuppgifter och privatliv | Schutz der personenbezogenen Daten und der Privatsphäre |
| Skydd av personuppgifter för brottsbekämpande ändamål | Schutz der für die Zwecke der Gefahrenabwehr und Strafverfolgung verarbeiteten personenbezogenen Daten |
| Skydd av personuppgifter och den centrala databasen för behandling av ansökningar om ingripanden. | Der Schutz personenbezogener Daten und die zentrale Datenbank für die Verarbeitung von Anträgen auf Tätigwerden |
| Artikel 5 Skydd av personuppgifter | Artikel 5 Schutz personenbezogener Daten |
| Behandling och skydd av personuppgifter | Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten |
| Konsumenträttigheter och skydd av personuppgifter | Verbraucherrechte und Schutz personenbezogener Daten |
|
| Användning av information, skydd av personuppgifter samt tystnadsplikt och sekretess | Verwendung von Informationen und Schutz personenbezogener Daten sowie des Berufs- und Geschäftsgeheimnisses |
| Direktiv 95/46/EG fastställer en allmän ram för skydd av personuppgifter i Europeiska unionen. | Durch die Richtlinie 95/46/EG wird ein allgemeiner Rahmen für den Schutz personenbezogener Daten in der Europäischen Union festgelegt. |
| Tekniska aspekter som påverkar skyddet av personuppgifter. | technische Aspekte, die sich auf den Schutz personenbezogener Daten auswirken, |
| Inrätta en oberoende tillsynsmyndighet på området för skydd av personuppgifter. | Einrichtung einer unabhängigen Aufsichtsbehörde für den Bereich des Schutzes personenbezogener Daten. |
| Bidra till att säkerställa högsta möjliga skydd av privatlivet och personuppgifter. | Beitrag zur Gewährleistung eines bestmöglichen Schutzes der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten; |
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| skydd av personer | Schutz von Personen |
| skydd av faunan | Schutz der Tierwelt |
| skydd av floran | Schutz der Pflanzenwelt |
| skydd av delägare | Gesellschafterschutz |
| skydd av landskapet | Landschaftsschutz |
| skydd av barn | Jugendschutz |
| Skydd av resultat | Schutz der Ergebnisse |
| skyddet av miljön, | mit dem Schutz der Umwelt, |
|
| Skydd av liv och egendom | Schutz von Personen und Sachen |
| om skyddsnivån för personuppgifter på Isle of Man | über die Angemessenheit des Schutzes personenbezogener Daten auf der Insel Man |
| Behandling av personuppgifter | Verarbeitung personenbezogener Daten |
| F. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER | F. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN |
| J. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER | J. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN |
| Lagring av personuppgifter om IMI-användare | Speicherung personenbezogener Daten über IMI-Nutzer |
| Överföring och bevarande av personuppgifter | Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten |