Wörtebücher Schwedisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Urvalet gjordes mot bakgrund av såväl tillverkning som försäljningsvolym.

Urvalet ska göras på grundval av denna rangordning.

Urvalet ska också utgöra minst 5 % av de belopp som stödet avser.

Urvalet ska också utgöra minst 5 % av de kvantiteter som stödet avser.

Urvalet stod för 20 % av den beräknade sammanlagda unionstillverkningen.

Urvalets representativitet har alltså inte påverkats.

Urvals- och tilldelningskriterier

Urvals- och tilldelningskriterier för projekt

Urvalskriterier för driftsbidrag

Urvalskriterierna kan avse

Utan att det påverkar artikel 4.2 i tillämpningsförordningen.

Utan begränsning – enligt valperiod

Utan dem skulle man rent av se en betydande minskning av insatserna.

Utan huvud och utan fötter.

Utan innehåll av vanligt vetemjöl––– på annat sätt beredda:

Utan kompensation skulle Mesta AS' konkurrenssituation påverkas.

Utan lämpliga produktionslokaler skulle ingen filmproduktion kunna ske.

Utanför detta område får ingen skarp färgvariation iakttas.

Utanför tillämpnings-

Utanordnare och räkenskapsförare

Utanordnaren ska garantera uppgifternas tillförlitlighet.

Utanordnaren ska skriva ut debetnotan och sända den till gäldenären.

Utanordnaren ska vidta åtgärder för att lösa dessa problem.

Utanordnarens kontroll av betalningar

Utanordnares ansvar vid olaglig verksamhet, bedrägeri eller korruption

Utanordnarnas förvaring av styrkande handlingar

Utanordnarnas och räkenskapsförarnas kontroller

Utarbeta en politik och rättslig ram till stöd för en hållbar markreform.

Utarbeta en revisionsstrategi och lämpliga IT-system.

Utarbeta en utbildnings och rekryteringspolitik.

Utarbeta och anta lagstiftning för beskattning av mark och fastigheter.

Utarbeta och genomföra etiska regler för tullförvaltningen.

Utarbeta skräddarsydda utbildningsprogram för lokala förvaltningar.

Utarbeta standardkontrakt som är förenliga med unionslagstiftningen.

Utarbetande av det yttrande som avses i artikel 19.

Utarbetande av en framställan om återtagande

Utarbetande av en ”preliminär utförlig förteckning” över förslag

Utarbetande av gemensamma handlingsplaner

Utarbetande av partnerskapsöverenskommelsen

Utarbetande av prestationsplaner

Utarbetande av standardavtal som är förenliga med unionsreglerna.

Utarbetande och inlämning av periodiska säkerhetsrapporter.

Utarbetande och upprätthållande av kapplöpningsreglerna.

Utarbetande och utvärdering av miljökonsekvensbedömningar.

Utarbetande, godkännande och ändring av landsbygdsprogram

Utarbetande, granskning och godkännande av räkenskaper

Utarbetande, spridning och användning av riktlinjer

Utbetalade förskott till medlemsstaten under räkenskapsåret

Utbetalande organ och andra organ

Utbetalning av förskott

Utbetalning och användning av det ekonomiska stödet

Utbetalning och avräkning av förfinansiering

Utbetalning och kontroll av bidrag

Utbetalning på grundval av enhetskostnader.

Utbetalning till stödmottagarna

Utbetalning vid slutbetalning och avslutande av program

Utbetalning, fördelning, återkrav och garantier

Utbetalningar vid katastrofer

Utbetalningarna ska göras i högst två delbetalningar under denna period.

Utbetalningen av bidraget på 36 miljoner norska kronor

Utbetalningen av bidraget utgör inte statligt stöd

Utbetalningen av detta stöd skall ske med följande villkor:

Utbildning av flyg- och kabinbesättningar

Utbildning av lokala aktörer.

Utbildning av observatörer och kontrollanter.

Utbildning av och utbyten mellan personal och experter.

Utbildning av personalen i utövandet av offentlig kontroll.

Utbildning för producenter.

Utbildning för typbehörighet och uppgifter om driftslämplighet

Utbildning i besättningssamarbete (CRM)

Utbildning inom sektorn kapplöpning och hästuppfödning.

Utbildning kan naturligtvis också ha en kulturell aspekt.

Utbildning och kontroll avseende nöd- och säkerhetsutrustning

Utbildning och yrkesbildning

Utbildning är en annan viktig faktor för konkurrenskraften.

Utbildnings- och drifthandboken

Utbildnings- och forskningsinstitutioner.

Utbildningsinfrastruktur för grundskole- och gymnasieutbildning

Utbildningsinfrastruktur för yrkes- och vuxenutbildning

Utbildningskostnader efter Isced-nivå, källa och typ av transaktion:

Utbildningsnivå, yrkeserfarenhet och språkkunskaper

Utbildningsplanerna ska motsvara det ansvar personalen har.

Utbildningsprogram för inspektörer har också genomförts.

Utbildningsrelaterade utgifter definieras som studerandes totala utgifter.

Utbildningssamarbete med tredjeländer

Utbredningen kan specificeras både rumsligt och tidsmässigt.

Utbrott av aviär influensa förekommer fortfarande i vissa av dessa länder.

Utbudssidan: noterad konkurrens i fråga om volym och pris

Utbyggnad av stomnätet

Utbyggnad, förbättring och underhåll av befintlig transportinfrastruktur.

Utbytbara ersättningsskivor eller ersättningstrummor

Utbytbara verktyg av annat material

Utbyte av de nationella enheterna mot N.SIS II

Utbyte av erfarenhet och bra lösningar.

Utbyte av information efter en träff

Utbyte av information med tredjeland

Utbyte av information och immateriella rättigheter

Utbyte av information och uppgifter mellan tullmyndigheterna

Utbyte av information utan begäran