Wörtebücher Schwedisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Överskridande av den begränsade arealen för durumvete

Överskridande av gränsvärden för SO2 som beror på naturliga källor

Överskridanden av målvärden för ozon

Överspunnet garn och remsor; sniljgarn; chainettegarn

Överste, chef för KGB-häktet i Minsk.

Överstelöjtnant, verksam inom KGB:s militära kontraspionage.

Översyn av alternativen för bortskaffande av avfall.

Översyn av beräkningarna av kostnadsoptimala nivåer

Översyn av systemet för hantering av motpartsrisker

Översyn av unionsmålet

Översyn av villkoren för att fartygsförvaltare ska vara stödberättigade

Översyn och uppdatering av miljöredovisningen

Översyn och övervakning av genomförandet

Översyn, ikraftträdande och upphörande

Översynen avslutades därför utan att de gällande åtgärderna ändrades.

Översynen inriktades därför på sannolikheten för återkommande dumpning.

Översynen och utvärderingen ska uppdateras minst en gång årligen.

Översynen ska omfatta följande:

Översynen skall innefatta en kostnadsnyttoanalys.

Översynsundersökningarna rörande Ryssland och Rumänien pågår.

Översändande och offentliggörande av yttranden och resolutioner

Översändande och offentliggörande av yttranden, rapporter och resolutioner

Översändande och offentliggörande av årliga rapporter

Översättning av norska opprettholdelse av særaldersgrense.

Översättning av teknisk dokumentation

Översättning av tekniska dokument

Översättning av webbplatser

Översättning för

Översättning i händelse av tvist

Översättningar

Översättningsarrangemang för europeiska patent med enhetlig verkan

Översättningscentrum för Europeiska unionens organ

Översättningscentrumets för Europeiska unionens organ beslut

Översättningstjänst

Översättningstjänster, certifierade enligt DIN EN 15030

Översättningsverktyget

Överträdelsen avser stödmottagarens jordbruksverksamhet.

Överträdelser som gäller operativa krav:

Överträdelser som gäller transparens och tillgång till information:

Övervakning av djur som slaktats för att användas som livsmedel

Övervakning av exponeringar mot centrala motparter

Övervakning av flyguppgifter – flygplan

Övervakning av får och getter som slaktats för att användas som livsmedel

Övervakning av förarens aktiviteter och körningsstatus.

Övervakning av grundvattenkemin och grundvattennivån.

Övervakning av isättning och urtagning av färdskrivarkort.

Övervakning av jordbruksresurser

Övervakning av kreditförmedlare och utsedda representanter

Övervakning av kända föroreningskällor.

Övervakning av likvida medel – allmänna krav

Övervakning av program

Övervakning av programmets åtgärder

Övervakning av rörlighetsmönster

Övervakning av vilda djur (en tabell per år och per sjukdom/art)

Övervakning och utvärdering

Övervakning och utvärdering av den gemensamma jordbrukspolitiken

Övervakning och utvärdering av resultat

Övervakning vajrar

Övervakning, kontroll och utvärdering

Övervakningen ska följa en systembaserad metod.

Övervakningen ska garanteras genom ändamålsenliga processer.

Övervaknings- och styrningsutrustning.

Övervaknings- och utvärderingssystem

Övervaknings- och utvärderingssystemets mål ska vara att

Övervaknings-, kontroll- och tillsynskapacitet.

Övervakningsfrekvens för att uppnå målet.

Övervakningskommitté för ett operativt program II

Övervakningskommittén ska granska och godkänna följande:

Övervakningskommittén ska i synnerhet granska

Övervakningskommitténs sammansättning

Övervakningskrav för fordon med gnisttändningsmotor

Övervakningskrav för fordon med kompressionständning

Övervakningsmetodens inneboende precision.

Övervakningsmetoder för luftfart (artiklarna 52 och 56)

Övervakningsmyndigheten anser därför att det handlar om driftsstöd.

Övervakningsmyndigheten delar inte denna uppfattning.

Övervakningsmyndigheten har antagit motsvarande åtgärder [4].

Övervakningsmyndigheten har antagit sex sådana beslut om återkrav.

Övervakningsmyndigheten har inga närmare uppgifter om denna försäljning.

Övervakningsmyndigheten har mottagit synpunkter från berörda parter.

Övervakningsmyndigheten har också samlat in statistik från Nord Pool.

Övervakningsmyndigheten har samrått med kommissionen.

Övervakningsmyndigheten håller inte med om detta.

Övervakningsmyndigheten håller återigen inte med om det.

Övervakningsmyndigheten kommer främst att beakta följande:

Övervakningsmyndigheten mottog två synpunkter från tredje parter:

Övervakningsmyndigheten tog emot synpunkter från tio berörda parter.

Övervakningsmyndigheten tog emot synpunkter från två berörda parter [10].

Övervakningsmyndighetens roll

Övervakningsplan och rapport

Övervakningsplanens innehåll och inlämnande

Övervakningsprocessen ska innefatta följande verksamheter:

Övervakningsrapport om Kroatiens förberedelser inför anslutningen, s. 12.

Övre gräns för kapitalbaskravet för en nettoposition

Övre och undre gräns för rullningsomkrets:

Övre och undre gräns för rullningsradier/omkrets: …

Övre symboler svarta mot gul eller brandgul bakgrund

Övre utvärderingströskel i procent av målvärdet

Övrig direktförsäkring omfattar alla andra former av skadeförsäkring.