Wörtebücher Slowakisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Služby súvisiace s hospitalizáciou.

Služby súvisiace s liatím gulôčkovej liatiny

Služby súvisiace s liatím ostatných neželezných kovov

Služby súvisiace s liatím sivej liatiny

Služby súvisiace s liatím temperovanej (kujnej) liatiny

Služby súvisiace s liatím ľahkých kovov

Služby všeobecného hospodárskeho záujmu

Služby zamerané na dennú starostlivosť o deti.

Služby zamerané na policajné záležitosti.

Služby zamerané na sociálnu ochranu.

Služby zamerané na verejný poriadok a bezpečnosť.

Služby zamerané na vojenskú obranu.

Služby zamerané na vzdelávacie záležitosti.

Služby zamerané na zdravotné záležitosti.

Služby zamestnanosti majú možnosť zabezpečiť a zabezpečujú:

Služobné tajomstvo a spolupráca medzi členskými štátmi

Služobné tajomstvo a výmena informácií

Slávky (Mytilus spp., Perna spp.)

Smer pozorovania

Smernica 2000/29/ES by sa mala preto zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

Smernica 2002/32/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

Smernica 2003/32/ES sa zrušuje s účinnosťou od 29. augusta 2013.

Smernica 2004/17/ES sa mení takto:

Smernica 76/768/EHS sa mení a dopĺňa takto:

Smernica 98/11/ES by sa preto mala zrušiť,

Smerom dopredu a smerom dozadu:

Smerová čiara je vždy viditeľná.

Småland med öarna

Snímač teploty vody – typ: …

So súhlasom Rady zo 17. decembra 2013,

So súhlasom spoločnosti bola metóda rozdelenia nákladov upravená.

So súhlasom výrobcu sa môže použiť táto metóda.

So zobrazovacími parametrami nepresahujúcimi 625 riadkov

So zobrazovacími parametrami presahujúcimi 625 riadkov

So zreteľom na poskytnuté údaje je potrebné stanoviť tieto výnosy.

So špirálou alebo s kovovou membránou

So šírkou 35 mm alebo viac

So šírkou nepresahujúcou 150 cm

So šírkou presahujúcou 150 cm

So šírkou presahujúcou 35 mm

So šírkou väčšou ako 165 cm

So živou hmotnosťou rovnou alebo vyššou ako 250 kg:

Socialistická internacionála

Sociálna pomoc, služby na úrovni komunít, sociálne a osobné služby

Sociálne a iné osobitné služby

Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov (D.62)

Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov [76]

Sociálne dávky poskytované inými inštitucionálnymi jednotkami

Sociálne dávky poskytované verejnou správou

Sodná soľ karboxymetyléteru celulózy

Sodná soľ karboxymetyléteru celulózy s priečnou väzbou

Sodná soľ kyseliny algínovej

Sodná soľ kyseliny jablčnej

Sofia – hranica s Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko

Sofia – hranica so Srbskom

Solanum lycopersicum, podnože rajčiakov a medzidruhové hybridy

Solenie prispieva k dokončeniu fázy odkvapkania.

Solenoidové ventily odolávajúce tlaku 875 barov

Soli alkalických kovov pentachlórfenolu (Cas č.131-52-2 a 7778-73-6)

Solvent Black 7 v organických rozpúšťadlách

Solárna technika/Fotovoltaika

Solárne lôžka, solárne svietidlá a podobné opaľovacie zariadenia

Solárny príspevok PLUS dodatočné tepelné čerpadlo

Sorbitol iný, ako sa uvádza v podpoložke 290544

South Way Shipping Agency Co Ltd tak oná v prospech IRISL

Soľ (vyjadrená v NaCl)

Soľ a čistý chlorid sodný; morská voda

Soľ je rozpustná forma glyfosátu, ktorá sa vyrába z kyseliny.

Soľ kyseliny dinonylnaftylsulfónovej, vo forme roztoku v minerálnom oleji

Soľ, síra, zeminy a kamene, sadra, vápno a cement

Soľný roztok je nasýtený soľou alebo takmer nasýtenou soľou.

Sošky a ostatné ozdobné predmety z porcelánu alebo jemného porcelánu

Sošky, rámy, zrkadlá a ostatné ozdobné predmety zo základných kovov

SpatialPlan, ku ktorému tento ZoningElement patrí.

Spaľovacia turbína s regeneráciou tepla.

Spaľovacie zariadenia s menovitým tepelným vstupom presahujúcim 20 MW

Spaľovacie činnosti vymedzené v prílohe I smernice 2003/87/ES

Spaľovanie palív a palív použitých ako vstupný materiál

Spaľovanie palív v zariadeniach bez obmedzenia

Spekaný oxid nikelnatý a ostatné medziprodukty metalurgie niklu

Spektrometre, spektrofotometre …, používajúce optické žiarenie

Spektrálna citlivosť pre rozpoznanie iskier od cca. 800° C

Spektrálne charakteristiky svetelného zdroja a prijímača.

Spevnené pobrežné duny s bylinnou vegetáciou (sivé duny)

Spisová značka rozsudku:

Spisová značka súdneho zmieru:

Spisová značka verejnej listiny (vo vhodnom prípade):

Splatené základné imanie k 1. januáru 2014

Splatené základné imanie k 1. júlu 2013

Splatnosť nových finančných tokov bude obmedzená na 30 rokov.

Splatnosť úverov poskytnutých spoločnosťou JV

Splatné sumy v hrubom vyjadrení súvisiace s evidenčnými položkami

Splatné sumy v hrubom vyjadrení súvisiace s prechodnými položkami

Splietané lanká, laná a káble

Splnenie noriem

Splnenie požiadaviek

Splnomocnenec bude ustanovený za týchto podmienok:

Splnomocnenec poverený kontrolou plnenia plánu