"ARCHIVOS DE REFERENCIA" auf Deutsch
| ARCHIVOS DE REFERENCIA | ANLAGE C — REFERENZDATEIEN |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| en este subdirectorio se guardan todos los archivos del mes correspondiente | in diesem Unterverzeichnis werden alle Dateien des betreffenden Monats abgelegt |
| el instrumento no puede guardar archivos de resultados | das Gerät kann keine Ergebnisdateien ablegen |
| incluir archivos en la memoria de servidor Samba | Dateien im Samba-Serversp. enthalten |
| la estructura de los respectivos archivos de protocolo se describe en Instrucciones de uso Comunicaciones | der Aufbau der jeweiligen Protokolldateien wird in der Bedienungsanleitung Kommunikation beschrieben |
| se recomienda cargar archivos grandes sólo con el proceso detenido | es ist anzuraten, große Dateien nur bei gestopptem Prozess zu laden |
| durante el funcionamiento se generan archivos temporales, por ejemplo, archivos de registro | während des Betriebs werden temporäre Dateien erzeugt, wie z.B. Log Dateien |
| Los cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su sistema informático. | Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Computersystem abgelegt werden. |
| Los cookies son pequeños archivos de texto que permiten almacenar información en su ordenador. | Cookies sind kleine Textdateien, die das Speichern von Informationen auf ihrem Rechner ermöglichen. |
| Excepto los archivos, incluidos en otra partida separada que se detalla más abajo. | Mit Ausnahme der Archive, die von einer eigenen Kostenposition weiter unten abgedeckt werden. |
| valor de referencia | Referenzmaß |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| pieza de referencia | Referenzteil |
| pieza de referencia | Referenzstück |
| datos de referencia | Bezugsdaten |
| plano de referencia | Bezugsebene |
| nudo de referencia | Bezugsknoten |
| luz de referencia | Kennlicht |
| red de referencia | Zielnetz |
| pin de referencia | Referenzpin |
| obra de referencia | Dokumentationswerkzeug |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->