Acciones del Programa | Maßnahmen des Programms |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Seguimiento de las acciones del Programa | Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms |
impacto de las acciones del Programa en la creación de redes, | Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Vernetzung, |
impacto de las acciones del Programa en la cooperación; | Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Zusammenarbeit; |
número de acciones del Programa organizadas en este ámbito, | die Anzahl der in diesem Bereich durchgeführten Maßnahmen im Rahmen des Programms, |
las acciones de cofinanciación en el marco del programa, y | Maßnahmen zur Kofinanzierung von Programmen, und |
Las acciones directas del Programa Euratom tendrán los siguientes objetivos específicos: | Die direkten Maßnahmen des Euratom-Programms verfolgen die nachstehenden Einzelziele: |
las observaciones de los países participantes sobre los resultados de las acciones del programa. | Rückmeldungen von Teilnehmerländern in Bezug auf die Ergebnisse von Maßnahmen im Rahmen des Programms. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
reacciones del curado | Aushärtereaktion |
reacciones del curado | Aushärtungsreaktion |
Acciones directas del CCI | Direkte Maßnahmen der JRC |
Transacciones en los primeros/últimos seis meses del año | Transaktionen in den ersten/letzten sechs Monaten des Jahres |
acciones del emisor en nombre propio y por cuenta propia, | Aktien des Emittenten in eigenem Namen und für eigene Rechnung; |
un plan de acciones programadas para la identificación de oportunidades de mercado, | einem Plan der für die Ermittlung von Marktmöglichkeiten vorgesehenen Maßnahmen; |
un plan de acciones programadas para la certificación/etiquetado de los productos, | einem Plan der für die Zertifizierung/Kennzeichnung der Erzeugnisse vorgesehenen Maßnahmen; |
impresion del programa | Programmausdruck |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
término del programa | Programmende |
índice del programa | Programmindex |
inicio del programa | Programmstart |
desarrollo del programa | Programmablauf |
nombre del programa | Programmname |
nombre del subprograma | Subprogrammname |
número del subprograma | Subprogrammnummer |