| Constituirán ingresos afectados internos: | Interne zweckgebundene Einnahmen umfassen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Constituirán ingresos afectados externos: | Externe zweckgebundene Einnahmen umfassen |
| A menos que se indique lo contrario en el acto de base, estos ingresos constituirán ingresos afectados internos. | Sofern der Basisrechtsakt nichts Gegenteiliges bestimmt, gelten diese Einnahmen als interne zweckgebundene Einnahmen. |
| A menos que se indique lo contrario en el acto constitutivo de que se trate, estos ingresos constituirán ingresos afectados internos. | Sofern der einschlägige Gründungsakt nichts anderes bestimmt, gelten diese Einnahmen als interne zweckgebundene Einnahmen. |
| Los reembolsos constituirán ingresos afectados internos con arreglo al artículo 21, apartado 3, letra c). | Beträge aus Erstattungen gelten als zweckgebundene Einnahmen im Sinn von Artikel 21 Absatz 3 Buchstabe c. |
