| Desarrollo de la red básica | Aufbau des Kernnetzes |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| el desarrollo y la aplicación de sistemas de distribución inteligentes que en las redes que operen con baja y media tensión; | Entwicklung und Einführung intelligenter Nieder- und Mittelspannungsverteilersysteme; |
| El informe analizará asimismo el desarrollo de la red transeuropea de transporte. | In dem Bericht wird ferner der Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes analysiert. |
| Las orientaciones establecen las prioridades para el desarrollo de la red transeuropea. | Diese Verordnung legt die Prioritäten für den Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes fest. |
| Planificación a largo plazo del desarrollo de la red paneuropea de electricidad en el contexto de las actividades de la Iniciativa europea sobre la red eléctrica. | Langfristige Planung des Ausbaus des europaweiten Stromnetzes im Rahmen der Europäischen Stromnetz-Initiative. |
| Desarrollo y rehabilitación de unos sistemas ferroviarios completos, de alta calidad e interoperables, y la promoción de medidas para reducir el ruido. | Entwicklung und Sanierung umfassender, hochwertiger und interoperabler Eisenbahnsysteme und Förderung von Maßnahmen zur Lärmminderung |
| promover el desarrollo sostenible y el desarrollo rural y contribuir a la reducción de la pobreza, | Förderung einer nachhaltigen Entwicklung und der Entwicklung des ländlichen Raums, und Beitrag zur Armutsbekämpfung; |
| sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión no 661/2010/UE | über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 661/2010/EU |
| Definición de corredores de la red básica | Begriff der Kernnetzkorridore |
|
| Determinación de la red básica | Bestimmung des Kernnetzes |
| Nodos de la red básica | Knoten des Kernnetzes |
| Coordinación de los corredores de la red básica | Koordinierung der Kernnetzkorridore |
| Gobernanza de los corredores de la red básica | Leitung der Kernnetzkorridore |
| Lista de corredores de la red básica | Liste der Kernnetzkorridore |
| Otros tramos de la red básica | Andere Abschnitte des Kernnetzes |
| Nodos urbanos de la red básica | Städtische Knoten des Kernnetzes |
| Retraso en la finalización de la red básica | Verzögerte Fertigstellung des Kernnetzes |