<->



"Descripción general del producto" auf Deutsch


Descripción general del productoAllgemeine Beschreibung des Produkts
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

descripción general del funcionamientoallgemeine Funktionsbeschreibung
Facilítese una breve descripción general del proyecto.Kurze allgemeine Beschreibung des Vorhabens
Breve descripción general del proyectoKurze allgemeine Beschreibung des Vorhabens:
Descripción técnica general del disco/tambor de freno de repuesto [1]Allgemeine technische Beschreibung der Ersatz-Bremsscheibe/Ersatz-Bremstrommel [1]
Descripción general de las tareas y disposición aplicable del Reglamento (UE) no 528/2012Allgemeine Beschreibung der Aufgabe, einschlägige Bestimmung in der Verordnung (EU) Nr. 528/2012
una descripción general del ámbito de trabajo de la organización de producción en relación con las condiciones de la aprobación;eine allgemeine Beschreibung des Arbeitsumfangs des Herstellungsbetriebs bezüglich des Umfangs der Genehmigung,
una descripción general del modelo, que permita identificarlo fácil e inequívocamente;eine allgemeine, für eine eindeutige und unmittelbare Identifizierung ausreichende Beschreibung des Modells,
una descripción de los principios y filosofías generales del operador en materia de seguridad (la política de seguridad);eine Beschreibung der allgemeinen Richtlinien und Grundsätze des Betreibers bezüglich der Sicherheit, als Sicherheitsgrundsätze bezeichnet,
una descripción general del tipo de fuente de energía eléctrica, de su ubicación y del tren motor eléctrico (por ejemplo, híbrido o eléctrico).eine allgemeine Beschreibung des Typs der elektrischen Energiequelle, ihrer Lage und des Elektroantriebs (z. B. Hybrid- oder Elektroantrieb).
descripción del productoProduktbeschreibung
Descripción del producto agrícolaBeschreibung des Agrarerzeugnisses
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Descripción del producto:Beschreibung des Erzeugnisses:
Descripción técnica del producto:Technische Beschreibung des Produkts:
Descripción del producto agrícola o alimenticioBeschreibung des Agrarerzeugnisses oder Lebensmittels
Descripción y caracterización del productoBeschreibung und Charakterisierung des Produkts
Rúbrica II: «Descripción del producto»Rubrik II „Beschreibung des Erzeugnisses“
Descripción/fotografía (formato .jpg) del producto y su embalaje:07.Beschreibung/Foto (jpg-Format) des Produkts und der Verpackung:07.
Generalmente, ambos lados del producto están cubiertos por una fina capa aislante.Beide Seiten der Ware werden in der Regel mit einem dünnen isolierenden Überzug versehen.
En términos generales, el precio del producto afectado registró un descenso significativo entre 2009 y el período de investigación.Insgesamt verringerte sich der Preis der betroffenen Ware von 2009 bis zum UZ erheblich.
En términos generales, el consumo en la Unión del producto investigado experimentó un crecimiento significativo en comparación con su nivel de 2009.Insgesamt erhöhte sich der Unionsverbrauch der untersuchten Ware gegenüber seinem Niveau von 2009 ganz beträchtlich.
Los gastos de venta, generales y administrativos y el beneficio se determinaron sobre la base de las ventas interiores de Mobras del producto similar.Die VVG-Kosten und der Gewinn wurden anhand der von Mobras getätigten Inlandsverkäufe der gleichartigen Ware ermittelt.
Como se ha mencionado en el considerando 752, la tendencia general de los precios del producto investigado parece ser a la baja.Wie in Erwägungsgrund 752 erwähnt, ist die Entwicklung der Preise für die untersuchte Ware offensichtlich insgesamt rückläufig.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. Descripción general del producto