| Fase 2: Desarrollo | Phase 2: Entwicklung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| fase de desarrollo | Entwicklungsphase |
| Fases de investigación y desarrollo subvencionables | Geförderte Forschungs- und Entwicklungsstufen |
| Tolerancias especiales para la fase de desarrollo | Spezielle Toleranzen für das Entwicklungsstadium |
| actividades relacionadas con la finalización de la fase de desarrollo, | Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Abschluss der Entwicklungsphase; |
| Podrán aparecer mezclados en un mismo envase champiñones en fases de desarrollo diferentes. | Champignons verschiedener Entwicklungsstadien dürfen in demselben Packstück gemischt sein. |
| Actualmente está en fase de desarrollo una norma europea específica sobre auditorías energéticas. | Eine spezifische Europäische Norm für Energieaudits wird derzeit ausgearbeitet. |
| Las sandías deben hallarse en una fase de desarrollo y un estado que les permitan: | Entwicklung und Zustand der Wassermelonen müssen so sein, dass sie |
| la fase alcanzada en el desarrollo de la norma o el documento europeo de normalización; | den Stand der Entwicklung der Normen und der Dokumente der europäischen Normung; |
| También se tendrán en cuenta los proyectos en las fases de planificación o desarrollo. | Auch Projekte, die sich in der Planungs- oder in der Entwicklungsphase befinden, sind zu berücksichtigen. |
