| accionamiento del husillo | Schneckenantrieb |
|
Beispieltexte mit "accionamiento del husillo"
|
|---|
| El freno de mordazas incorporado permite la inserción de dos piezas de trabajo con un accionamiento simultáneo del husillo tensor. | Die eingebaute Backenbremse ermöglicht das Einlegen von zwei Werkstücken bei gleichzeitiger Betätigung der Spannspindel. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| accionamiento de marcha hacia adelante | Fahrantrieb vorwärts |
| unidad de accionamiento lado del motor | Antriebseinheit Motorseite |
| accionamiento del depósito | Magazinantrieb |
| accionamiento eléctrico del carro | Katzstrommitnehmer |
| accionamiento del pedal | Pedaltritt |
| accionamiento del pusher | Pushertrieb |
| No total de accionamientos del freno | Gesamtzahl der Bremsungen |
| No de accionamientos del freno X | Zahl der Bremsungen X |
| No de accionamientos del freno por ciclo | Zahl der Bremsungen pro Zyklus |
| accionamiento principal de husillo | Hauptspindelantrieb |
| accionamiento de husillos con motorreductor | Spindelantrieb mit Getriebemotor |
|
| elementos del sistema de accionamiento, como cremalleras, engranajes, piñones, husillos, tuercas de husillos, rodamientos de husillos, cables, cadenas, ruedas dentadas para cadenas y correas | Antriebselemente wie Zahnstangen, Zahnräder, Ritzel, Spindeln, Spindelmuttern, Spindellager, Seile, Ketten, Kettenräder und Riemen |
| eje del husillo | Spindelachse |
| rueda del husillo | Spindelrad |
| cono del husillo | Kurzspindel |
| cono del husillo | Spindel |
| topes del husillo | Spindel-Anschläge |
| cono del husillo | Spindelaufnahme |
| paso del husillo | Spindeldurchlass |
| paso del husillo | Gangsteigung |
| par del husillo | Schneckendrehmoment |
| zona del husillo | Schneckenzone |