| acoplamiento de la punta | Spitzenankopplung |
|
Beispieltexte mit "acoplamiento de la punta"
|
|---|
| cono universal de acoplamiento de puntas - adecuado para todas las puntas habituales de pipetas | Universeller Spitzenaufnahmekonus - passend für alle gängigen Pipettenspitzen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| acoplamiento de lamelas | Lamellenkupplung |
| acoplamiento de bolas de seguridad | Sicherheits-Kugelkupplung |
| acoplamiento de fricción avanzado anulable | vorgezogene ausschaltbare Friktionskupplung |
| acoplamiento de partículas magnéticas | Magnetpulverkupplung |
| acoplamiento de consola giratorio | Drehneigungspultkupplung |
| acoplamiento de lamelas | Lamellemkupplung |
| carcasa del acoplamiento de la pinza | Greifer-Kupplungsgehäuse |
| acoplamiento a la elevación del prensatelas | Kopplung mit der Nähfußlüftung |
| placa de acoplamiento con boquilla de soplado | Kupplungsmechanikplatte mit Blasdüse |
| conos de acoplamiento de puntas | Spitzenaufnahmekonen |
|
| cono del acoplamiento de puntas | Spitzenaufnahmekonus |
| en caso de haber determinado una falta de estanqueidad, puede repetirse la prueba sin punta, con el fin de averiguar si la falta de estanqueidad proviene de la zona de acoplamiento cono de asiento de punta / punta | bei Feststellung einer Undichtigkeit kann die Prüfung ohne Spitze wiederholt werden, um zu ermitteln, ob die Undichtigkeit aus dem Ankopplungsbereich Spitzenaufnahmekonus/Spitze herrührt |
| expulsión de la punta | Spitzenabwurf |
| versión de la punta | Ausführung der Spitze |
| longitud de las puntas en cruz | Kreuzspitzenlänge |
| diámetro de la punta | Spitzendurchmesser |
| coste de la potencia de punta | Kapitaldienst der Anlagekosten für Spitzendeckung |
| tarifa fuera de las horas punta | Sperrzeittarif |
| ángulo de la punta | Spitzen-Winkel |