| alimentador de escala | Stufenförderer |
|
Beispieltexte mit "alimentador de escala"
|
|---|
| el funcionamiento del rodillo de levas, la suavidad de la marcha y el funcionamiento del alimentador de escala dependen en gran medida de ello | die Funktion der Kurvenrolle, die Leichtgängigkeit und die Funktion des Stufenförderers hängen stark davon ab |
| el alimentador de escala contiene un disyuntor de protección del motor | der Stufenförderer enthält einen Motorschutzschalter |
| que ni en la máquina ni en el circuito de piezas haya piezas extrañas (alimentador de escala, carril de clasificación, aislamiento, transferencia) | es befinden sich keine Fremdteile in der Maschine bzw. im Teilekreislauf (Stufenförderer, Sortierschiene, Vereinzelung, Übergabe) |
| indicación de garantía después del reemplazo de lo alimentadores de escala (rodillo de levas) | Gewährleistungshinweis nach Austausch der Stufenförderer Leisten (Kurvenrolle) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| alimentador de tolva | Einfüll-Leitung |
| alimentador de Cutler | Cutler-Speisepunkt |
| alimentador de alambre | Drahtvorschubgerät |
| alimentador fuera de eje | Offset-Speisepunkt |
| alimentador de tapas | Deckelzuführung |
| alimentador del transductor | Messumformerspeisegerät |
| alimentador de anillo-O | O-Ringenvorschub |
| alimentador de anillos | Ringenvorschub |
| alimentador de transmisor | Transmitterspeisegerät |
| placa de escalas | Skalenplatte |
|
| tipo de escala | Skalierungsart |
| tipos de escala | Skalierungsarten |
| factor de escala | Skalierungsfaktor |
| cifrado de la escala | Skalenbezifferung |
| división de escala | Ziffernschrittwert |
| cero de la escala | Skalennullpunkt |
| circuito de escala | Zählschaltung |
| derecho de escala | Landegebühr |
| economía de escala | Kostenersparnis durch Großserienfertigung |