"antena en T" auf Deutsch
| antena en T | T-Antenne |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| con una antena exterior incorrectamente montada | mit einer falsch montierten Außenantenne |
| ganancia de antenas en un trayecto | Funkfeld-Antennengewinnmaß |
| antena con alimentación intermedia | schwundmindernde Antenne |
| antena en V invertida | umgekehrte V-Antenne |
| Cuando la carcasa no está conectada a tierra, actúa como una antena y conduce cualquier interferencia hacia el circuito. | Wenn das Gehäuse keine Verbindung nach Erde hat, wirkt es wie eine Antenne und leitet jede Störung zur Schaltung weiter. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| posición de la antena en el vehículo, condiciones específicas de instalación y/o uso | Antennenstellung am Fahrzeug, besondere Installations- und Gebrauchsvoraussetzungen |
| Las antenas colocadas fuera del vagón de mercancías que no se ajusten a las condiciones antes descritas, deberán estar aisladas. | Antennen, die die vorstehenden Anforderungen nicht erfüllen, sind zu isolieren. |
| Por unidad local debe entenderse, en particular, una delegación, una oficina, o una antena de la Unión en un tercer país. | Außenstellen sind insbesondere Delegationen, Vertretungen oder Büros der Union in Drittländern. |
| Antenas y reflectores de antena de cualquier tipo; partes apropiadas para su utilización con dichos artículos | Antennen und Antennenreflektoren aller Art; Teile, die erkennbar mit diesen Waren verwendet werden |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| antena de mínimo orientable | Antenne mit schwenkbaren Nullstellen |
| antena de haz orientable | Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule |
| antena en D | Cheese-Antenne |
| antena lente de Fresnel | Fresnel-Linsenantenne |
| antena en V inclinada | geneigte V-Antenne |
| antena imagen | imaginäre Antenne |
| antena lente de Luneburg | Luneburg-Linsenantenne |
| conjunto de antena en fase | phasengesteuerte Gruppenantenne |
| antena activa | aktive Antenne |
| antena cortina | Antennenwand mit Reflektor |
| antena molinete | Drehkreuzantenne |
| antena embutida | Einbauantenne |
| antena ficticia | künstliche Antenne |
| antena multimodo | Multimodenantenne |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| antena látigo | Peitschenantenne |
| antena cuadrante | Quad-Antenne |
| antena antiruido | störungsausblendende Antenne |
| en detalle | im Detail |
| en internet | im Internet |
| en estuche | im Etui |
| en maletín | im Koffer |
| en lote | im Satz |
| en estuche | in Kassette |
| en lotes | in Sätzen |
| ranura en t | T-Spannnut |
| pieza en t | T-Stück |
| red en T | T-Schaltung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->