aplicable en capas | überschichtbar |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
aplicable universalmente | universell einsetzbar |
Artículo 143 Normas aplicables a las cuentas | Artikel 143 Rechnungsführungsvorschriften |
Definiciones aplicables en el sector apícola | Begriffsbestimmungen für den Bienenzuchtsektor |
Datos aplicables a todas las cuentas | Kontoangaben für alle Konten |
Normas aplicables a los ordenadores | Auf die Anweisungsbefugten anwendbare Vorschriften |
Legislación aplicable al instrumento | Für das Instrument geltendes Recht |
Solamente aplicable en distancias cortas. | Gilt nur für kurze Entfernungen. |
Aplicable únicamente a las nuevas plantas. | Nur bei neuen Anlagen anwendbar |
No aplicable en el caso de un disco flotante. | Entfällt bei Scheibenbremsen mit schwimmendem Bremssattel. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
aislamiento entre capas de cabezas de bobina | Wickelkopf-Zwischenisolierung |
revestimiento de capas | Beschichtungsvorgang |
los circuitos impresos pueden estar compuestos por varias capas (multicapas) y tener hasta seis láminas | dabei können die Leiterplatten aus mehreren Schichten (Multilayer) bestehen und bis zu sechs Lagen haben |
las piezas se realizan en capas, según el principio de sinterización, mediante una tecnología láser | der Aufbau der Teile erfolgt schichtweise nach dem Sinterprinzip über eine innovative Lasertechnologie |
en una o dos capas, o | in einer oder zwei Lagen oder |
Elementos del perfil (capas y/o horizontes) que componen el perfil de suelo. | Die das Bodenprofil bildenden Profilelemente (Schichten und/oder Horizonte). |
utilizado para serigrafía en la fabricación de condensadores cerámicos de capas múltiples [1] | für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren [1] |
Película coextruida de entre siete y nueve capas, principalmente de copolímeros de propileno, consistente en: | Coextrudierte sieben- bis neunlagige Folie, vorwiegend aus Propylencopolymeren, bestehend aus |
grabado por láser que penetre efectivamente en las capas de la tarjeta que llevan las medidas de seguridad. | Lasergravur, die tatsächlich in die Kartenschicht mit den Sicherheitsmerkmalen eindringt. |