"aplicación de visión artificial" auf Deutsch
| aplicación de visión artificial | Bildverarbeitungsapplikation |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| la aplicación de visión artificial reúne los distintos resultados de todas las herramientas de visión artificial y obtiene en resultado total a partir de valores de tolerancia previamente definidos | die Bildverarbeitungsapplikation führt die Einzel-Ergebnisse aller Bildverarbeitungswerkzeuge zusammen und ermittelt anhand vorab definierter Toleranzwerte ein Gesamtergebnis |
| la aplicación de visión artificial se organiza en varios sectores lógicos para, por una parte, subdividir la funcionalidad en grupos y, por otra parte, reducir la complejidad del manejo a un mínimo | die Bildverarbeitungsapplikation gliedert sich in mehrere logische Bereiche, um einerseits die Funktionalität in Gruppen zu unterteilen und andererseits die Komplexität der Bedienung auf ein Minimum zu reduzieren |
| como opción puede manejarse la aplicación de visión artificial mediante una pantalla táctil o, de una manera común, con teclado y ratón | wahlweise kann die Bildverarbeitungsapplikation mittels Touch-Screen oder in herkömmlicher Weise mit Tastatur und Maus bedient werden |
| el campo de aplicación de los sistemas de visión artificial va desde el sistema de examen offline para laboratorios, pasando por los equipos stand-alone, hasta las soluciones integradas en cadenas industriales de producción continua | der Einsatzbereich von Bildverarbeitungssystemen erstreckt sich vom Offline-Prüfsystem für Labors über Stand-Alone-Geräte bis hin zu integrierten Lösungen in industriellen Fertigungsstraßen |
| el software de visión artificial se ejecuta en la computadora de visión artificial y representa la aplicación principal del sistema de visión artificial | die Bildverarbeitungssoftware wird auf dem Bildverarbeitungsrechner ausgeführt und stellt die Hauptanwendung des Bildverarbeitungssystems dar |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| recopilación de las necesidades y las especificaciones propias de cada aplicación (normas de duplicación, archivado, revisión de derechos y perfiles, etc.); | Bedarfsermittlung und anwendungsspezifische Spezifikationen (Duplizierungs-, Speicherdump- und Ablagevorschriften, Prüfung der Berechtigungen und Profile usw.) |
| Una aplicación efectiva de todas las iniciativas de seguridad daría lugar a una supervisión mejorada y a un mejor control de los riesgos de seguridad. | Die effektive Umsetzung aller Sicherheitsinitiativen dürfte eine verbesserte Aufsicht und bessere Kontrolle von Sicherheitsrisiken bewirken. |
| software de visión artificial | Bildverarbeitungssoftware |
| sistema de visión artificial | Bildverarbeitungssystem |
| herramientas de visión artificial | Bildverarbeitungswerkzeuge |
| generalidades sobre el manejo del modo de preparación para herramientas de visión artificial | Allgemeines zur Bedienung des Einrichtmodus für Bildverarbeitungswerkzeuge |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| manejo del sistema de visión artificial | Bedienung des Bildverarbeitungssystems |
| descripción de las herramientas de visión artificial | Beschreibung der Bildverarbeitungswerkzeuge |
| software de visión artificial para el análisis de datos | Bildverarbeitungssoftware zur Datenanalyse |
| los sistemas de visión artificial sirven principalmente para la inspección automatizada de objetos de examen | Bildverarbeitungssysteme dienen hauptsächlich der automatisierten Inspektion von Prüfobjekten |
| el sistema de visión artificial puede considerarse una unidad funcional autónoma | das Bildverarbeitungssystem kann als eigenständige funktionale Einheit angesehen werden |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->