| aprox. | ca. |
|
Beispieltexte mit "aprox."
|
|---|
| dureza brinell aprox. | Härte Brinell ca. |
| aprox. 2000 kg (incl. 90% depósito y conductor) | ca. 2200 kg (inkl. 90% Tank und Fahrer) |
| aprox. 20 segundos para enfriar el agua desde la temperatura ambiente hasta 20 °C | ca. 20 Sekunden, um Wasser von Raumtemperatur auf 20 °C abzukühlen |
| alargamiento de rotura aprox. | Bruchdehnung ca. |
| presión máxima hasta aprox. | Höchstdruck bis ca. |
| máx. espesor de material aprox. | max. Materialstärke ca. |
| bajo presión normal, este alambre tiene una resistencia de aprox. | der Draht hat unter Normaldruck einen Widerstand von ca. |
| para el mecanizado de acero sin tratar y templado hasta 60 HRC aprox. | zur Bearbeitung von Werkzeugstählen unbehandelt und gehärtet bis ca. 60 HRC |
|
| alcance aprox. 50 m | Reichweite ca. 50 m |
| con aprox. 0,3 segundos | mit ca. 0,3 Sekunden |
| valor normal aprox. 25 - 35% | Normalwert ca. 25 - 35 % |
| presionar el botón por aprox. 1s | Taste für ca. 1 s drücken |
| recorrido de medición aprox. 10 mm | Messweg ca. 10 mm |
| ahorro de superficie de hasta aprox. un 30% | Flächeneinsparung bis ca. 30 % |
| manguera, aprox. 20 mm de diámetro interno | Schlauch, ca. 20 mm Innendurchmesser |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La presión de apertura es aprox. de 3 a 5 bar. | Der Öffnungsdruck liegt bei ca. 3 bis 5 bar. |
| dentado de desbaste, rayado a la derecha aprox. 25° | Schruppzahnung, Rechtsdrall ca. 25° |
| para modificar el ajuste, presionar el botón por aprox. 1 s | zum Ändern der Einstellung Taste für ca. 1 s drücken |
| soporte para comparador giratorio y basculante aprox. 130 mm | Dreh- und schwenkbarer Messuhrhalter ca. 130 mm |
| desplazar el elemento de membrana aprox. 10 cm en un sentido | das Membranelement ist ca. 10 cm in eine Richtung zu schieben |
| para modificar la función de salida, presionar el botón por aprox. 1 s | zum Ändern der Ausgangsfunktion Taste für ca. 1 s drücken |
| Sensibilidad espectral para la detección de chispas desde aprox. 800° C | Spektrale Empfindlichkeit für Funkenerkennung ab ca. 800° C |