| aspiradora | Saugmaschine |
|
Beispieltexte mit "aspiradora"
|
|---|
| aspiradora multiusos | Vielzwecksauger |
| aspiradora industrial | Industriesauger |
| pistola aspiradora | Saugpistole |
| conjunto pistola aspiradora | Baugruppe Saugpistole |
| aspiradora de polvo industrial con un accesorio de cepillo suave | Industriestaubsauger mit einem weichen Bürstenaufsatz |
| aspiradora universal con el sistema de limpieza de filtro patentado | Allessauger mit der patentierten Filterabreinigung |
| Set de pistola aspiradora | Saugpistolen-Set |
|
| limpiar el interior de la máquina con una aspiradora industrial | Maschine innen mit Industriestaubsauger reinigen |
| aspire el polvo y los restos de material con una aspiradora industrial | Staub und Materialreste mit Industriestaubsauger aussaugen |
| dpuref es la recogida de polvo medida del sistema de aspiradora de referencia. | dpuref ist die gemessene Staubaufnahme des Referenz-Staubsaugersystems. |
| aspire el polvo de lijado y los restos de material con una aspiradora industrial | Schleifstaub und Materialreste mit Industriestaubsauger aussaugen |
| aspiración de la cámara con una aspiradora de polvo industrial con un accesorio de cepillo suave | Aussaugen der Kammer mit einem Industriestaubsauger mit einem weichen Bürstenaufsatz |
| El porcentaje de (re)emisión de polvo se determinará con la aspiradora funcionando a su caudal máximo. | Die Staubemission wird ermittelt, während der Staubsauger mit maximalem Luftstrom arbeitet. |
| recoja el medio abrasivo con una aspiradora de polvo adecuada, y elimínelo de acuerdo con las prescripciones locales | Strahlmittel mit einem geeigneten Staubsauger aufnehmen und entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aspiradoras de polvo | Staubsauger |
| aspiradoras de polvo industriales | Industrie-Staubsauger |
| las aspiradoras de la partida 8508; | Staubsauger der Position 8508; |
| Las aspiradoras deberán cumplir los siguientes requisitos: | Staubsauger müssen folgende Anforderungen erfüllen: |
| dpum es el nivel medido de succión de polvo de la aspiradora; | dpum ist die gemessene Staubaufnahme des Staubsaugers; |
| Estos límites no se aplicarán a las aspiradoras de filtro de agua. | Diese Grenzwerte gelten nicht für Staubsauger mit Wasserfiltern. |
| El diseño de la etiqueta de las aspiradoras de uso general será el siguiente: | Die Gestaltung der Etiketten für Universalstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen: |
| El diseño de la etiqueta de las aspiradoras de suelos duros será el siguiente: | Die Gestaltung der Etiketten für Hartbodenstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen: |
| Una misma ficha podrá cubrir varios modelos de aspiradoras provenientes del mismo suministrador. | Ein Datenblatt kann eine Reihe von Staubsaugermodellen desselben Lieferanten abdecken. |