| barra de aportación | Lotstange |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| barras de metro | Meterstäbe |
| barra de unión | Verbindungsstange |
| barra de control | Stellstab |
| barra de ajuste | Abstimmleiste |
| barra de agarre | Griffstange |
| barra de montaje | Montagestange |
| barra de errores | Fehlerbalken |
| barra de estado | Statusleiste |
| barra de título | Titelleiste |
|
| soldadura con metal de aportación de bajo punto de fusión | Löten |
| alambre de aportación | Schweißdraht |
| alimentación de alambre de aportación | Schweißdrahtversorgung |
| metal de aportación | Schweißgut |
| varilla de aportación | Stabelektrode |
| relleno de aportación | zugeführtes Verfüllmaterial |
| Limitación del importe de la ayuda y aportación propia importante | Begrenzung des Beihilfebetrags, signifikanter Eigenbeitrag |
| Como un pasivo (gasto devengado), después de deducir cualquier aportación ya satisfecha. | als Schuld (abzugrenzender Aufwand) nach Abzug bereits entrichteter Beiträge. |
| La política para determinar la aportación a pagar por la entidad. | die Richtlinie für die Ermittlung des Beitrags, den das Unternehmen zu zahlen hat. |