| metal de aportación | Schweißgut |
|
Beispieltexte mit "metal de aportación"
|
|---|
| soldadura con metal de aportación de bajo punto de fusión | Löten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| placas reversibles de metal duro de respuesto | Ersatz-Hartmetall-Wendeplatte |
| perforado, para madera, metal y capas de pintura | gelocht, für Holz, Metall und Farbanstriche |
| hojas de sierra para metal de plástico | Hand-Metallsägeblätter |
| detector de metales y de tensión | Metall- und Spannungssuchgerät |
| detector de metales y de tensión | Metall-und Spannungssuchgerät |
| Procesamiento de metales / chapas de metal | Blech-/ Metallverarbeitung |
| metales de hierro y ferroaleaciones | Eisenmetalle und Ferrolegierungen |
| Productos de la metalurgia de polvo de acero | Metallurgische Erzeugnisse aus Stahlpulver |
| a. Los siguientes metales y mezclas de ellos: | Metalle wie folgt und Mischungen daraus: |
|
| barra de aportación | Lotstange |
| alambre de aportación | Schweißdraht |
| alimentación de alambre de aportación | Schweißdrahtversorgung |
| varilla de aportación | Stabelektrode |
| relleno de aportación | zugeführtes Verfüllmaterial |
| Limitación del importe de la ayuda y aportación propia importante | Begrenzung des Beihilfebetrags, signifikanter Eigenbeitrag |
| Como un pasivo (gasto devengado), después de deducir cualquier aportación ya satisfecha. | als Schuld (abzugrenzender Aufwand) nach Abzug bereits entrichteter Beiträge. |
| La política para determinar la aportación a pagar por la entidad. | die Richtlinie für die Ermittlung des Beitrags, den das Unternehmen zu zahlen hat. |