barrera de una vía | Einwegschranke |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
están construidos como sensores de horquilla y funcionan también como barrera de una vía | sind als Gabelsensor aufgebaut und arbeiten ebenfalls als Einwegschranke |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
cualquier barrera legal o reglamentaria de acceso al mercado, como la exigencia de una autorización oficial o la existencia de normas específicas de cualquier tipo; | rechtliche oder aufsichtsbehördliche Eintrittsschranken, z. B. Zulassungen, Genehmigungen oder Normen jeder Art; |
un sensor ultrasónico en modo ventana permite montar fácilmente una barrera de dos vías o de reflexión | mit einem Ultraschallsensor im Fensterbetrieb lässt sich sehr einfach eine Zweiweg- oder Reflexionsschranke aufbauen |
barrera ultrasónica de dos vías o de reflexión | Zweiweg- oder Reflexions-Ultraschall-Schranke |
barrera ultrasónica de dos vías | Zweiweg-Reflexionsschranke |
teach-in de una barrera ultrasónica de dos vías | Teach-in einer Zweiweg-Reflexionsschranke |
teach-in de una barrera ultrasónica de dos vías con un reflector firmemente montado | Teach-in einer Zweiweg-Reflexionsschranke mit einem fest montierten Reflektor |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
de una vía | einspurig |
liberación de una vía | Räumung eines Gleises |
la regulación de temperatura se realiza mediante una válvula magnética de 3 vías | die Temperaturregelung erfolgt über ein 3-Wege-Magnet-Regelventil |
excepción 7-2005: cruce de una vía pública (ONU 1202) | Ausnahme 7-2005: Überquerung einer öffentlichen Straße (UN 1202) |
al punto de cruce con una aerovía o con una ruta con servicio de asesoramiento. | den Kreuzungspunkt mit einer Luftstraße oder einer Flugverkehrsberatungsstrecke. |
Ese pasillo de servicio suplementario no deberá pertenecer a una vía pública. | Die zusätzliche Fahrspur darf nicht zu einem öffentlichen Weg gehören. |