cámara de líneas | Zeilenkamera |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
con el botón Cámara de líneas, los operadores acceden a la página AJUSTES DE LA CÁMARA DE LÍNEAS | die Bedienungspersonen wechseln mit der Schaltfläche Zeilenkamera auf die Bildschirmseite EINSTELLUNG ZEILENKAMERA |
el alojamiento giratorio está unido con un transmisor incremental, cuyos impulsos, en funcionamiento automático, generan señales para la captura de imágenes por la cámara de líneas | mit der drehenden Aufnahme ist ein Inkrementalgeber verbunden, dessen Impulse bei Automatikbetrieb Signale für den Bildeinzug durch die Zeilenkamera erzeugen |
tan pronto como el cilindro está arriba, el sistema de control, estando en funcionamiento automático, genera una señal para iniciar el proceso de prueba con el sistema de la cámara de líneas | sobald der Zylinder oben ist, erzeugt die Steuerung bei Automatikbetrieb ein Signal zum Starten des Prüfvorgangs des Zeilenkamera-Systems |
aparecerán los botones Prueba de longitud, Prueba de ataque, Cámara de líneas, Cámara de cabeza, Elotest, Cámaras de vástago, Entrada, Descarga y Disco | die Schaltflächen Längentest, Angrifftest, Zeilenkamera, Kopfkamera, Elotest, Schaftkameras, Eingabe, Ausgabe und Teller erscheinen |
Cámaras de televisión subacuáticas con una resolución límite, medida en el aire, superior a 1100 líneas; | Unterwasser-Fernsehkameras mit einer 'Grenzauflösung' von mehr als 1100 Linien, gemessen in Luft, |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
cámara de vidrio | Glaskammer |
cámara de plasma | Plasmakammer |
cámara de marcha | Rückfahrkamera |
cámara de vacío | Vakuumkammer |
cámara de niebla | Nebelkammer |
cámara de trazas | Spurenkammer |
cámara de grasa | Fettkammer |
cámara de aire | Schlauch |
cámara federal | Bundesparlament |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
de dos líneas | doppelzeilig |
grupo de líneas | Anschlußbündel |
concentrador de líneas | Anschlussleitungs-Konzentrator |
espectro de líneas | Linienspektrum |
red local de líneas | Ortsnetz |
visibilidad de líneas | Zeilensichtbarkeit |
escáner de líneas | Linienscanner |
segmentos de líneas | Liniensegment |