de dos líneas | doppelzeilig |
|
Beispieltexte mit "de dos líneas"
|
---|
suministrable como estantería de una línea o de dos líneas | lieferbar als einzeiliges oder doppelzeiliges Regal |
estantería anexa de dos líneas con 1 soporte y 8 brazos voladizos | doppelzeiliges Anbauregal mit 1 Ständer und 8 Kragarmen |
estantería básica de dos líneas con 2 soportes y 16 brazos voladizos | doppelzeiliges Grundregal mit 2 Ständer und 16 Kragarmen |
visualización de los datos de medición almacenados en formato de varias líneas | Anzeige der gespeicherten Messdaten im mehrzeiligen Format |
Dos pares de conductos se presurizan por doble efecto respectivamente, dos líneas se utilizan para el sistema neumático. | Je zwei Leitungen werden doppelt wirkend beaufschlagt, zwei Leitungen für Pneumatik genutzt. |
|
Emisión de transitorios conducidos generados por los SEE en las líneas de alimentación | Aussendung von leitungsgeführten Störungen an Versorgungsleitungen durch EUBs |
Especificaciones relativas a la inmunidad de los SEE a los transitorios conducidos a lo largo de las líneas de alimentación | Vorschriften bezüglich der Störfestigkeit von EUBs gegen leitungsgeführte transiente Störungen |
Especificaciones relativas a la emisión de transitorios conducidos generados por los SEE en las líneas de alimentación | Vorschriften hinsichtlich der Aussendung von leitungsgeführten Störungen an Versorgungsleitungen durch EUBs |
El solicitante es un fabricante español de conductores destinados a líneas aéreas de transporte de electricidad. | Bei dem Antragsteller handelt es sich um einen spanischen Hersteller von Freileitungen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
de ambos lados | beidseitig |
de dos brazos | zweischenklig |
de dos lados | doppelseitig |
de dos pasos | zweistufig |
albedo de dosis | Dosis-Albedo |
tasa de dosis | Dosisrate |
filtro de modos | LWL-Moden-Filter |
filtro de modos | Modenfilter |
acoplo de modos | Modenkopplung |
grupo de líneas | Anschlußbündel |
|
concentrador de líneas | Anschlussleitungs-Konzentrator |
espectro de líneas | Linienspektrum |
red local de líneas | Ortsnetz |
visibilidad de líneas | Zeilensichtbarkeit |
escáner de líneas | Linienscanner |
cámara de líneas | Zeilenkamera |
segmentos de líneas | Liniensegment |
Valores atribuidos a las isolíneas. | Den Isolinien zugeordnete Werte. |
Inmunidad contra los transitorios conducidos a lo largo de las líneas de alimentación | Störfestigkeit gegen leitungsgeführte transiente Störungen, die von den Versorgungsleitungen übertragen werden |