"célula del robot" auf Deutsch
| célula del robot | Roboterzelle |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| cerca de protección con puertas de seguridad en la célula del robot | Schutzzaun mit Schutztüren zur Roboterzelle |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| permite adhesión de las células (mediante componentes del suero) | erlaubt Zelladhäsion (über Serumbestandteile) |
| para líneas de células delicadas / cultivos con reducción de suero o sin suero | für anspruchsvolle Zelllinien / serumreduzierte und -freie Kultivierung |
| velocidad de la puntadas de compensación por célula fotoeléctrica dependiente del pedal | Drehzahl der Lichtschrankenausgleichsstiche pedalabhängig |
| cultivo de células delicadas en medio con suero reducido | serumreduzierte Kultivierung für anspruchsvolle Zellkulturen |
| puntadas desde la célula fotoeléctrica cubierta hasta el final de la distensión del hilo | Stiche von Lichtschranke dunkel bis FSPL-Ende |
| conteo después de descubierta la célula fotoeléctrica hasta la activación del cortador de cinta | Zählung nach Lichtschranke hell bis Abhacker M4 Ein |
| una descripción del tipo de célula y del tipo de ánodo. | einer Beschreibung des Zelltyps und des Anodentyps; |
| Las células determinan las características del producto acabado (es decir, los módulos). | Zellen sind dabei für die Eigenschaften des Endprodukts (d. h. der Module) entscheidend. |
| células robotizadas flexibles | flexible Roboterzellen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| para tarima del robot y del volcador | für Podest des Roboter und Kippgeräte |
| para tarima del robot | für Podest des Roboters |
| armario de control del robot | Robotersteuerschrank |
| periferia del robot | Peripherie des Roboters |
| arranque el software del robot | Roboter Software starten |
| posición inicial del robot | Grundstellung der Roboter |
| lista de parámetros del robot | Liste der Roboter-Parameter |
| posiciones de programación del robot | Teachpositionen-Roboter |
| del tipo utilizado en los brazos de robots | von der in Roboterarmen verwendeten Art |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->