canal de cables | Kabelkanal |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
evitación de canales de cables montados en el suelo | Vermeidung von Kabelkanälen mit Bodenmontage. |
canalón de cables | Kabelrinne |
¡En canales o bandejas de cables, por tanto, deberán utilizarse particiones o adoptarse otras medidas adecuadas que garanticen una distancia suficiente de las líneas o cables entre sí! | In Kabelkanälen oder auf Kabelpritschen sind deshalb Trennwände zu verwenden oder entsprechende andere Maßnahmen zu ergreifen, die einen ausreichenden Abstand der Leitungen bzw. Kabel untereinander gewährleisten! |
peligros aislados en la vía navegable/en el canal de navegación por encima del nivel de agua, como puentes, cables aéreos, etc., | isolierte Gefahrenstellen im Fahrwasser/in der Fahrrinne über Wasser, wie z. B. Brücken, Freileitungen usw., |
peligros aislados en la vía navegable/en el canal de navegación por encima del nivel de agua, como puentes, cables aéreos, etc., | isolierte Gefahrenstellen im Fahrwasser/in der Fahrrinne über Wasser, wie z. B. Brücken, Freileitungen, usw. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
canal de gas | Gaskanal |
canal de datos | Datenkanal |
canal de medida | Messkanal |
canal derivado | rückgewonnener Kanal |
canal de estado | Statuskanal |
canal de ida | Vorwärtskanal |
canal de goteo | Ablaufrinne |
Canal de Suez | Suezkanal |
canal de aceite | Ölkanal |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
los cables eléctricos y los canales para cables deben estar correctamente agrupados y cubiertos | Netzkabel und Kabelkanäle müssen ordnungsgemäß gebündelt und abgedeckt werden |
mazo de cables | Kabelbaum |
caja de cables | Kabeldose |
lista de cables | Kabelliste |
listas de cables | Kabellisten |
paso de cables | Kabeldurchführung |
kit de cables | Kabelsatz |
polea de cables | Seilrolle |