carga por módulo | Feldlast |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
carga por compresión | Druckbelastung |
capacidad de carga por par | Tragkraft pro Paar |
carga a soportar | Traglast |
carga transportada | Transportlast |
descarga por efecto corona | Koronaentladung |
carga corporal | Körperaktivität |
descarga y transporte | Abladen und Transport |
carga por eje | Achslast |
en el modelo con carro móvil la carga máxima del módulo es de 1.000 kg | bei der verfahrbaren Ausführung beträgt die Feldlast max. 1.000 kg |
es imprescindible evitar cargas mecánicas en los módulos | eine mechanische Belastung der Module ist unbedingt zu vermeiden |
capacidad de carga de módulos hasta 15000 kg | Feldlasten bis 15.000 kg |
a petición, ofrecemos mayores capacidades de carga tanto en estantes como en módulos | höhere Fach- und Feldlasten auf Anfrage! |
máx. capacidad de carga del estante/módulo | max. Fachlast/Feldlast |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
en este caso también debe observarse que la presión y la velocidad de carga del módulo aumenten hasta los valores recomendados de forma gradual | auch hierbei ist zu beachten, dass der Druck und die Überströmungsgeschwindigkeit des Moduls schrittweise auf die empfohlenen Werte erhöht werden |
en caso de sobrecarga, la corredera del módulo de unión NC puede llegar a deslizarse cayendo desde la posición extrema superior | bei Überlastung kann der Stössel des NC-Fügemodul aus der oberen Endposition nach unten rutschen |
número de veces que se han descargado módulos de aprendizaje electrónico del Programa; | die Anzahl der Downloads von eLearning-Modulen des Programms; |
se requieren 2 unidades por módulo. | pro Feld sind 2 Stück erforderlich |
antes del transporte, hay que fijar todos los módulos móviles | vor dem Transport sind alle beweglichen Baugruppen zu sichern |
porta módulos | Baugruppenträger |
portador de módulo | Modulträger |
soporte del módulo dosificador | Dosiermodul-Aufnahme |
Volumen de exportaciones de módulos (en MW) | Ausfuhrvolumen Module (in MW) |
Investigaciones por separado para las células y para los módulos | Getrennte Untersuchungen für Zellen und Module |
Por tanto, no serían directamente intercambiables con un módulo solar estándar. | Deshalb seien sie nicht ohne weiteres mit einem Standard-Solarmodul austauschbar. |
Por tanto, no son directamente intercambiables con un módulo solar estándar. | Somit seien sie nicht direkt austauschbar mit einem standardmäßigen Solarmodul. |