| carteles de advertencia | Warnschilder |
|
Beispieltexte mit "carteles de advertencia"
|
|---|
| carteles de advertencia en el lado exterior del equipo. | Warnschilder an der Außenseite der Anlage. |
| incumplimiento de las instrucciones de uso y de los carteles de advertencia | Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und der Warnschilder |
| adicionalmente, deben colocarse carteles de advertencia | zusätzlich sind entsprechende Warnschilder anzubringen |
| todos los carteles de seguridad y advertencia de la instalación/máquina sean legibles y no se retiren de su lugar | alle an der Anlage / Vorrichtung angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise nicht entfernt werden und leserlich bleiben |
| los carteles de prohibición, de advertencia y de indicaciones adheridos al equipo | die Verbots-, Warn- und Gebotsschilder sowie die Warnhinweise an der Anlage |
| carteles indicadores o de advertencia ilegibles y/o faltantes | unleserliche und/oder fehlende Warn- und Hinweisschilder |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| carteles indicadores con el símbolo de un rayo | Hinweisschilder mit Blitzpfeil |
| tenga en cuenta los carteles de seguridad en el área con láser | Sicherheitsbeschilderung im Laserbereich beachten |
| carteles indicadores de seguridad | Sicherheitshinweisschilder |
| carteles de seguridad | Sicherheitsbeschilderung |
| señal de advertencia | Marke |
| tabla de advertencia | Signalbake |
| señal de advertencia | Vorsignal |
|
| señal de advertencia | Warnsignal |
| luces de advertencia | Warnleuchten |
| bits de advertencia | Warnungsbits |
| textos de advertencia | Signalwörter |
| texto de advertencia | Warntext |
| bits de advertencia | Warnungbits |