causa de la falla | Fehlerursache |
causa de la falla | Störungsursache |
causa de la falla | Ursache der Störung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
determinar la causa de la falla y eliminarla de inmediato | die Ursache der Störung ermitteln und beseitigen |
la causa de la falla puede eliminarse mediante intervención en la máquina | die Störungsursache kann durch einen Eingriff in die Maschine beseitigt werden |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
determine la causa del PARO DE EMERGENCIA y elimínela | den Grund für NOT-AUS feststellen und bestehende Gefahren beseitigen |
causas de la falta de estanqueidad | Ursachen für Undichtigkeiten |
posible causa de la trayectoria del palet | mögliche Palettenverlaufursache |
causa de la trayectoria del palet | Palettenverlaufursache |
determine la causa del PARO DE EMERGENCIA y elimínela | den Grund für NOTAUS feststellen und bestehende Gefahren beseitigen |
determine la causa del PARODE EMERGENCIA y elimínela | Grund für NOTAUS feststellen und bestehende Gefahren beseitigen |
Causa de la infracción [2] | Grund des Verstoßes [2] |
como fabricante del vehículo completo, el fabricante de la carrocería está obligado a garantizar que sus elementos agregados, piezas de montaje posterior o transformaciones no tengan defectos ni tampoco puedan ser causa de fallas o de peligros en el vehíc | der Aufbauhersteller selbst ist als Hersteller des Gesamtfahrzeugs verpflichtet sicherzustellen, dass seine An-, Auf-, Ein- oder Umbauten weder an sich fehlerhaft sind, noch zu Fehlern oder Gefahren des Gesamtfahrzeugs führen können |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
se encuentran allí capítulos especiales en los cuales se describen detalladamente las causas de fallas | dort finden sich spezielle Kapitel, in denen Störungsursachen ausführlich beschrieben sind |
funciones de alarma para evitar fallas en la producción | Alarmfunktionen zur Vermeidung einer Fehlproduktion |
visualización de la fallas en los displays | Anzeige der Störungen an den Displays |
descripción de la falla | Fehlerbeschreibung |
eliminación de la falla sólo mediante | Störungsbeseitigung durch |
sector de la falla | Fehlerbereich |
número de la falla | Fehlernummer |
texto de la falla | Fehlertext |