texto de la falla | Fehlertext |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
visualización de textos de ayuda para la máscara actual | Anzeige von Hilfetexten zur aktuellen Maske |
visualización del texto de la avería | Fehlertextanzeige |
el texto entero se borra dentro de la ventana de ingreso | der gesamte Text im Eingabefenster wird gelöscht |
el texto de aviso puede aparecer de nuevo con la tecla ESC | der Meldetext kann über die ESC Taste wieder angezeigt werden |
también aparece un texto de aviso en la pantalla | diese wird zusätzlich durch einen Meldetext im Display angezeigt |
Texto de la disposición normativa. | Wortlaut der Vorschrift. |
Nombre en texto libre de la cobertura de ortoimágenes. | Freitextbezeichnung des Orthofoto Coverages. |
Modificaciones del texto principal del Reglamento | Änderungen des Hauptteils der Regelung |
Texto de las condiciones de empleo y advertencias | Wortlaut der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
funciones de alarma para evitar fallas en la producción | Alarmfunktionen zur Vermeidung einer Fehlproduktion |
visualización de la fallas en los displays | Anzeige der Störungen an den Displays |
descripción de la falla | Fehlerbeschreibung |
causa de la falla | Fehlerursache |
eliminación de la falla sólo mediante | Störungsbeseitigung durch |
causa de la falla | Störungsursache |
sector de la falla | Fehlerbereich |
número de la falla | Fehlernummer |
causa de la falla | Ursache der Störung |