<->



"cilindro de simple efecto" auf Deutsch


cilindro de simple efectoeinfach wirkender Zylinder


Beispieltexte mit "cilindro de simple efecto"

Al comenzar el suministro de presión el cilindro de simple efecto se extiende.Bei einsetzender Druckzufuhr wird der einfach wirkende Zylinder ausgefahren.
Ventilación en cilindros de sujeción pivotantes de simple efectoBelüftung bei einfach wirkenden Schwenkspannzylindern
Cilindro de sujeción de palanca basculante hidráulico, simple efectoEinfach wirkender, hydraulischer Dreh-Hebelspannzylinder in der Ansicht
Cilindro roscado con limitación de carrera, con/sin racleta, simple efecto, pmáx.Einschraubzylinder mit Hubbegrenzung, ohne/mit Abstreifer, einfach wirkend, pmax.
Evacuación del aire en cilindros de sujeción pivotantes de simple efectoEntlüftung bei einfach wirkenden Schwenkspannzylindern
Apertura o ventilación en cilindros de simple efectoEntspannen oder Entlüften bei einfach wirkenden Zylindern
Filtro en cilindros de simple efectoFilter bei einfach wirkenden Zylindern
Cilindro de émbolo hueco con rosca interior, simple y doble efecto, pmáx.Hohlkolbenzylinder mit Innengewinde, einfach und doppelt wirkend, pmax.
Cilindro de tracción con retroceso por resorte, simple efectoZugzylinder mit Federrückzug, einfach wirkend

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Cilindro normalizado de doble efecto, basado en ISO 15552Normzylinder, doppeltwirkend, basierend auf ISO 15552
cilindro compacto de doble efectodoppeltwirkender Kompaktzylinder
cilindro de doble efectodoppelt wirkender Zylinder
de cilindros de sujeción pivotantes de doble efecto.von doppelt wirkenden Schwenkspannzylindern.
Los valores son para los cilindros de doble efectoWerte gelten für doppelt wirkende Zylinder
cilindro monobloque con racleta metálica, simple/doble efecto, pmáx.Blockzylinder mit Metallabstreifer, einfach/doppelt wirkend, pmax.
El cilindro roscado funciona hidráulicamente con simple efecto.Der Einschraubzylinder arbeitet hydraulisch, einfach wirkend.
El cilindro roscado sólo funciona hidráulicamente con simple efecto.Der Einschraubzylinder arbeitet nur einfach wirkend hydraulisch.
Cilindro roscado con retroceso por resorte, simple efecto.Einschraubzylinder mit Federrückstellung, einfach wirkend.
CILINDRO UNIVERSAL con retroceso por resorte, simple efecto.UNIVERSALZYLINDER mit Federrückstellung, einfach wirkend.
de simple efectoeinfachwirkend
Puede funcionar con doble o simple efectoBetrieb doppelt wirkend und einfach wirkend möglich
cuerpo roscado, con protección de sobrecarga, simple/doble efectoeinschraubbar, mit Überlastsicherung, einfach/doppelt wirkend
conveniente para consumidores de simple y doble efectofür einfach und doppelt wirkende Verbraucher geeignet
hidráulico de simple/doble efecto, neumático de doble efectohydraulisch einfach/doppelt wirkend, pneumatisch doppelt wirkend

        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. cilindro de simple efecto