| cinta de separación | Vereinzelungsband |
|
Beispieltexte mit "cinta de separación"
|
|---|
| el operario coloca el espárrago sobre la cinta de separación | der Bediener legt den Spargel auf das Vereinzelungsband |
| la cinta de separación está conectada en serie con la cinta transportadora de ingreso | das Vereinzelungsband ist dem Einlaufförderband vorgeschaltet |
| la cinta de separación está conectada en serie con la cinta transportadora de ingreso y marcha automáticamente junto a ella cuando arranca | das Vereinzelungsband ist dem Einlaufförderband vorgeschaltet und läuft bei dessen Start automatisch mit |
| al final de la cinta de separación, los diferentes tallos de espárrago caen automáticamente dentro de los prismas de sujeción de la cinta transportadora | am Ende des Vereinzelungsbandes fallen die einzelnen Spargelstangen automatisch in die Aufnahmeprismen des Förderbandes |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cinta de tolva | Bunkerband |
| cinta de prueba | Prüfband |
| cinta de ajuste | Zurichteband |
| cinta de cierre | Absperrband |
| cinta de tejido | Gewebeband |
| cinta de carga | Tragband |
| cintas de hojas | Folienbändchen |
| cinta de nivel | Pegelteil des Bezugsbandes |
| cinta de acero | Stahlband |
|
| cintas de goma | Gummigurte |
| grado de separación | Abscheidegrad |
| calza de separación | Trennkeil |
| linea de separación | Trennebene |
| hoja de separación | Trennfolie |
| caja de separación | Aufteilungskasten |
| zona de separación | Trennfläche |
| placa de separación | Trennplatte |
| signo de separación | Trennzeichen |