| signo de separación | Trennzeichen |
|
Beispieltexte mit "signo de separación"
|
|---|
| signo de separación de paquete | Pakettrennzeichen |
| signo de separación decimal CSV | CSV Dezimaltrennzeichen |
| especificación del signo de separación decimal para el registro csv | Angabe des Dezimaltrennzeichens für die csv Protokollierung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| en la cuarta línea del display, los signos de admiración y los rombos destellan alternadamente | das Rufzeichen und das Karo blinken abwechselnd in der 4. Displayzeile |
| ha sido examinado en el día de hoy y no presenta ningún signo clínico de enfermedad (1); | Es wurde heute untersucht und zeigt keine klinischen Krankheitsanzeichen (1) |
| Las entidades determinarán la cuantía y el signo de una posición de riesgo como sigue: | Höhe und Vorzeichen einer Standardmethode-Risikoposition bestimmt ein Institut wie folgt: |
| No deben tener daños, grietas, corrosión excesiva o signos de recalentamiento. | Sie dürfen keine Beschädigungen, Risse oder Zeichen übermäßiger Korrosion oder von Überhitzung aufweisen. |
| contiene un signo de puntuación u otro símbolo, un subíndice, un superíndice o un dibujo.» | ein Satzzeichen oder anderes Symbol, eine Determinante oder einen Exponenten oder eine Zeichnung enthält.“ |
| han sido inspeccionados el día de la carga sin que presentaran signos clínicos de enfermedad, | sie wurden am Tag ihres Verladens untersucht und für frei von klinischen Krankheitsanzeichen befunden, |
| cinta de separación | Vereinzelungsband |
|
| grado de separación | Abscheidegrad |
| calza de separación | Trennkeil |
| linea de separación | Trennebene |
| hoja de separación | Trennfolie |
| caja de separación | Aufteilungskasten |
| zona de separación | Trennfläche |
| placa de separación | Trennplatte |