componente fundamental de referencia | Referenz-Grundschwingung |
Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
los componentes fundamentales del sistema están protegidos por patentes | Wesentliche Komponenten der Systeme sind patentrechtlich geschützt |
I. Componentes fundamentales del método de ensayo | I. Wesentliche Elemente der Prüfmethode |
Componentes antioxidantes de referencia: diterpenos fenólicos | Antioxidative Referenzverbindungen: Phenolische Diterpene |
Lista de los principales componentes del dispositivo y, si procede, de sus marcas de referencia: | Liste der Hauptbauteile der Einrichtung und gegebenenfalls ihrer Bauteilkennzeichen: |
El Órgano considera que los componentes de la tasa de rendimiento de referencia se basan en elementos orientados al mercado. | Die Überwachungsbehörde ist zu der Auffassung gelangt, dass die Bestandteile der Referenzrendite auf marktorientierten Elementen basieren. |
Asimismo, se explicará la fórmula utilizada para revisar el tipo deudor y sus diversos componentes (como el tipo de referencia o el diferencial de tipos de interés). | Die Formel für die Überprüfung des Sollzinssatzes und seiner einzelnen Bestandteile (z. B. Referenzzinssatz, Zinsmarge) ist zu erläutern. |
frecuencia fundamental de referencia | Referenz-Grundfrequenz |