"componentes de red" auf Deutsch
| componentes de red | Netzwerkkomponenten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| antes de realizar trabajos en componentes eléctricos, el equipo debe separarse de la red de alimentación | vor Arbeiten an elektrischen Einrichtungen muss das Gerät vom Netz getrennt werden |
| deben utilizarse componentes y principios de seguridad acreditados | bewährte Bauteile und bewährte Sicherheitsprinzipien müssen angewendet werden |
| todos los componentes de la máquina o de sus herramientas manejados por medio de una instalación neumática, hidráulica o eléctrica presentan peligros por aplastamiento, cizallamiento, corte, pinzamiento, arrollamiento, absorción, enredamiento, etc | bei allen bewegten Vorrichtungs- und Werkzeugkomponenten die pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch betreiben werden, kann eine Gefahr durch Quetschen, Scheren, Ab/Schneiden, Erfassen, Aufwickeln, Einziehen, Fangen, ... bestehen |
| el sistema de control alimenta con corriente los componentes eléctricos del SPC y debe conectarse a la red eléctrica del lugar | die Steuerung versorgt die elektrischen Bauteile der SPC mit Strom und muss an das örtliche Stromnetz angeschlossen werden |
| lista de los componentes, debidamente identificados, que forman el sistema de reducción del ruido. | Liste der ordnungsgemäß gekennzeichneten Bauteile, die die Auspuff- oder Schalldämpferanlage bilden. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| componentes del depósito | Magazinkomponenten |
| componentes del sistema | Systembauteile |
| componentes de solape | Alias-Spektrum |
| componentes de medición | Messkomponenten |
| componentes de husillo | Spindelkomponenten |
| componentes de control | Steuerungskomponenten |
| componentes de las llantas | Felgenkomponenten |
| componentes del sistema | Systembestandteile |
| componentes de escritorio | DeskTop-Komponent |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| puente de red | Bridge |
| nivel de red | Netzwerkschicht |
| gestor de red | Netzmanager |
| número de red | Netznummer |
| llamada de red | Netzrückruf |
| cable de red | Netzkabel |
| tarjeta de red | Netzkarte |
| unidad de red | Netzlaufwerk |
| filtro de red | Netzfilter |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->