"con sensor de medición aparte" auf Deutsch
| con sensor de medición aparte | mit separater Messsonde |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| conexión del sensor de medición | Messfühleranschluss |
| aparato de medición de fácil manejo con indicación digital y sensor universal de temperatura con medición por contacto. | Einfach zu bedienendes Messgerät mit Digitalanzeige und berührend messendem Universal-Temperaturfühler |
| con sensor de medición integrado | mit integrierter Messsonde |
| el sensor de conductividad es un sensor inductivo de conductividad con salida de 4-20 mA para la integración directa en sistemas de medición de bebidas | der Conductivity Sensor ist ein induktiver Leitfähigkeitssensor mit 4-20mA-Ausgang für die direkte Integration in Getränkemesssysteme |
| se debe configurar el valor característico del sensor como también el rango de medición y del diagrama | es muss der Kennwert des Sensors und der Messbereich bzw. Diagrammbereich eingestellt werden |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| se debe configurar y calibrar el valor característico del sensor como también el rango de medición y del diagrama | es muss der Kennwert des Sensors, der Mess- und Diagrammbereich eingestellt und kalibriert werden |
| se debe configurar y calibrar el valor característico del sensor, la alimentación como también el rango de medición y del diagrama | es muss der Kennwert des Sensors, die Speisung und der Messbereich bzw. Diagrammbereich eingestellt und kalibriert werden |
| conmutador de aproximación/sensor de reflexiónbarrera de reflexiónservicio de ventanamedición de distancia analógica | Näherungsschalter/Reflexionstaster Reflexionsschranke Fensterbetriebanaloge Distanzmessung |
| mediante un sensor de temperatura (opcional) para la medición y control exacto de la temperatura interior en un recipiente de referencia, y mediante un sensor de ir para la medición y control continuo de la temperatura exterior en todos los recipientes de | über einen Temperaturfühler (optional) für die exakte Messung und Kontrolle der Innentemperatur in einem Referenzgefäß und über einen IR-Sensor für die kontinuierliche Messung und Kontrolle der Außentemperaturen in allen Mikrowellenaufschluss-Gefäßen |
| calibrar el sensor en intervalos regulares y realizar una medición alternativa con un sensor de referencia aparte | Aufnehmer in regelmäßigen Abständen kalibrieren und mit einem separaten Referenzsensor eine Gegenmessung durchführen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->