| conexiones de mangueras premontadas | fertige Verschlauchung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| control de las mangueras y de las conexiones de las mangueras | Kontrolle der Schläuche und Schlauchverbinder |
| control de estanqueidad de las conexiones de mangueras | Kontrolle der Schlauchverbindungen auf Dichtigkeit |
| control mensual del correcto apriete de las conexiones de mangueras | monatliche Kontrolle ob die Schlauchverbindungen korrekt angeschraubt sind |
| apretar todas las conexiones de las mangueras | Nachziehen aller Schlauchverbinder |
| conexiones de mangueras al colector magnético de partículas | Schlauchverbindungen zum Magnetpartikelfänger |
| compruebe la estanqueidad de las conexiones de las mangueras | Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Schlauchverbindungen |
| en caso necesario, apriete las conexiones de las mangueras | Wenn erforderlich, ziehen Sie die Schlauchverbinder nach |
| conexiones de las mangueras | Schlauchverbinder |
| conexiones de mangueras ø-i/ø-e | Schlauchanschlüsse I-Ø/A-Ø |
